Перевод текста песни Save Me - Aimée Allen

Save Me (оригинал)

I had a bad day, don’t talk to me
I’m gonna ride this out
My little girl heart breaks apart
From your big mouth
And I’m sick, of my sickness
Don’t touch me, you’ll get this
I’m useless, lazy, perverted
And you hate me
But you can’t save me
You can’t change me
I’m waiting for my wake up call
And everything, everything’s my fault
Went to the doctor, and I asked her
To make this stop
Got medication, a new addiction
Thanks a lot
I had a relapse, I’m bad at rehab
Ruins everything
So point your finger at the singer
She’s in the pharmacy
You can’t save me
You can’t change me
I’m waiting here for my wake up call
And everything’s my fault
And you can’t save me
You can’t blame me
I’m waiting here to take the fall
Singing everything, everything’s my fault
Oh, oh oh oh oh, It’s all my fault
Oh oh oh oh oh
I’m a death treat, haven’t slept yet
Baby, why the wake up call?
I’m the bad girl, tell the whole world
Everything’s my fault, oh oh oh oh
Yeah, write it, write it, oh oh oh oh
Everything’s my fault, oh oh oh oh
It’s all my fault, oh oh oh oh
I went to Heaven, I couldn’t get in
For what I have done
I said, 'Please take me', they said 'You're crazy'
You had too much fun
But you can’t save me
You can’t change me
I’m waiting here for my wake up call
And everything’s my fault
And you can’t save me
You can’t blame me
I’m waiting here to take the fall
Singing everything, yes everything’s my fault
Oh oh oh, oh oh oh (It's all my, it’s all my)
It’s all my
Oh oh oh, oh oh oh (It's all my, it’s all my)
It’s all my fault
Oh oh oh, oh oh oh (It's all my, it’s all my)
Everything’s my fault

спаси меня (перевод)

У меня был плохой день, не разговаривай со мной
Я собираюсь переждать это
Сердце моей маленькой девочки разбивается
Из твоего большого рта
И я болен своей болезнью
Не трогай меня, ты получишь это
Я бесполезен, ленив, извращенец
И ты ненавидишь меня
Но ты не можешь спасти меня
Ты не можешь изменить меня
Я жду своего будильника
И все, все моя вина
Пошел к врачу, и я спросил ее
Чтобы остановить
Есть лекарства, новая зависимость
Большое спасибо
У меня был рецидив, я плохо лечусь
Руины все
Так укажи пальцем на певца
Она в аптеке
Ты не можешь спасти меня
Ты не можешь изменить меня
Я жду здесь своего звонка
И во всем виноват я
И ты не можешь спасти меня
Вы не можете винить меня
Я жду здесь, чтобы принять падение
Пою все, все моя вина
О, о, о, о, это все моя вина
О, о, о, о, о
Я смертельно опасен, еще не спал
Детка, зачем будильник?
Я плохая девочка, расскажи всему миру
Во всем виновата я, о, о, о, о
Да, напиши, напиши, о, о, о, о
Во всем виновата я, о, о, о, о
Это все моя вина, о, о, о, о
Я отправился на Небеса, я не мог попасть
За то, что я сделал
Я сказал: «Пожалуйста, возьми меня», они сказали: «Ты сумасшедший».
Тебе было слишком весело
Но ты не можешь спасти меня
Ты не можешь изменить меня
Я жду здесь своего звонка
И во всем виноват я
И ты не можешь спасти меня
Вы не можете винить меня
Я жду здесь, чтобы принять падение
Пою все, да все моя вина
О, о, о, о, о, о (это все мое, это все мое)
это все мое
О, о, о, о, о, о (это все мое, это все мое)
Это все моя вина
О, о, о, о, о, о (это все мое, это все мое)
Во всем виноват я