Перевод текста песни Simon Dijo - Agua Negra

Simon Dijo (оригинал)

Ah, vete a la verga
Simón, vete a la verga
Todos mis malandros
Hagan bulla, saquen los quetes pa' reventarlos
Chula, toca tus tetas (yeah)
Tócame esta y abre las piernas (yeah)
Le rezo a los difuntos como un brujo recluso
Vagabundo sin recurso, pero triunfo igual
Debajo de la cama salió el cuco
Justo cuando creías que me fui con el humo, te tumbo el final
Ponete el cinturón y abróchate la zapatillas
Analiza lo que está en la valija
Que solo quedó la cinta amarilla
De una descarga ráfaga de acá contra el parabrisa
¿Te haces el leso?
sin ser sincero, sin celos
Hablan sin serlo, yo sí sé, los silencios
Sin cuchillo los mutilo
Un kilo no es na' pa' Carlos Trujillo
Hay que estar al loro, que allá está la popo
Nos tienen en la mira con el infrarojo me echo al pollo
Están ahí pa' puro pintar mono, nos sacan foto
Quieren al Coto y al Santoro en el chabolo, ¿están locos?
Ah, vete a la verga
Simón vete a la verga
Todos mis malandros
Hagan bulla, saquen los quetes pa' reventarlos
Chula, toca tus tetas (yeah)
Tócame esta y abre las piernas (yeah)
No se me pongan en la orilla, que los tiburones están que te miran
Pobre de ti donde esta ola se te venga encima
Hola, hola, buenos dias, mucha mota y pastillas
Ando en una nota loca, más loca que mi poesía
Esto se vive día a día, mi cultura va pa' arriba
Y mi escritura no es sencilla, pa' comprenderla
Se necesita buena cabeza y labia fina
Tu música no es la que me molesta
Lo que me encabrona, es que ustedes no son personas modestas
Y no encajonan los extremos y disque son la moda
Y yo soy su peor fobia, cuando me ven me chupan las bollas
Por la chucha de tu madre, puto, ya llegó tu hora
'Tate quieta chibola, o será peor si lloras
Agua Negra directo del río de la Amazona
Habrán serias avalanchas que destruirán sus vidas
Real hard core hip-hop, dime, ¿tú qué creías?
Ah, vete a la verga
Simón vete a la verga
Todos mis malandros
Hagan bulla, saquen los quetes pa' reventarlos
Chula, toca tus tetas (yeah)
Tócame esta y abre las piernas (yeah)
Tú para llegar aquí tienes que volver a nacer
Si quieren saber de mi, con mucho gusto, será un placer
Le voy a describir en pocas palabras lo que sé hacer
Rimar y escribir lo que me dicta mi cerebro cruel, ah
Soy un demonio deportado del infierno
Me he comportado tan mal que soy un maldito experto
Llevo un dolor artesanal dentro de mi cuerpo
Con recuerdos y experiencia de un pequeño ghetto
Los osos se escaparon del zoológico
Todos con desequilibrio psicológico
No seas hocicón, o si no
Será tu foto que estará en el próximo periódico
A puro wakaso aplasto
Pa' todo' mi' malandros carajo
Entre falsos se miente y se odia
En la jaula te convierten en novia, barato
Ah, vete a la verga
Simón vete a la verga
Todos mis malandros
Hagan bulla, saquen los quetes pa' reventarlos
Chula, toca tus tetas (yeah)
Tócame esta y abre las piernas (yeah)

Саймон Сказал: (перевод)

Ах, иди к черту
Саймон, иди к черту
все мои головорезы
Шуметь, вынимать кеты, чтобы лопнуть их
Чула, прикоснись к своим сиськам (да)
Сыграй для меня и раздвинь ноги (да)
Я молюсь мертвым, как колдун-отшельник
Странник без обращения, но все равно торжествует
Под кроватью вылезла кукушка
Когда ты подумал, что я ушел с дымом, я сбил тебя с ног
Наденьте ремень и зашнуруйте туфли
Проанализируйте, что находится в чемодане
Что осталась только желтая лента
От лопнувшего разряда отсюда в лобовое стекло
Ты играешь в дурака?
без искренности, без ревности
Они говорят, не будучи, я знаю, молчанием
Без ножа я их калечу
Килограмм не на' для Карлоса Трухильо
Надо быть начеку, вот где какашки
Они держат нас в поле зрения с помощью инфракрасного излучения, я бросаюсь на курицу
Они здесь только для того, чтобы рисовать обезьян, они фотографируют нас.
Они хотят, чтобы Кото и Санторо были в трущобах, они что, сумасшедшие?
Ах, иди к черту
Саймон иди к черту
все мои головорезы
Шуметь, вынимать кеты, чтобы лопнуть их
Чула, прикоснись к своим сиськам (да)
Сыграй для меня и раздвинь ноги (да)
Не ставь меня на берег, акулы следят за тобой
Бедный ты, когда эта волна накрывает тебя
Привет, привет, доброе утро, много травки и таблеток
Я на сумасшедшей ноте, безумнее, чем моя поэзия
Это проживается день за днем, моя культура растет
И мое письмо не легко, чтобы понять его
Вам нужна хорошая голова и тонкий язык
Твоя музыка меня не беспокоит
Что меня бесит, так это то, что вы не скромные люди
И они не кончаются, а диск - это мода
И я их худшая фобия, когда они видят меня, они сосут мои яйца
Ради твоей матери, сука, твое время пришло
«Молчи, девочка, иначе будет хуже, если ты заплачешь.
Черная вода прямо из реки Амазонки
Будут серьезные лавины, которые разрушат их жизни
Настоящий хардкорный хип-хоп, скажи мне, что ты думаешь?
Ах, иди к черту
Саймон иди к черту
все мои головорезы
Шуметь, вынимать кеты, чтобы лопнуть их
Чула, прикоснись к своим сиськам (да)
Сыграй для меня и раздвинь ноги (да)
Чтобы попасть сюда, вы должны родиться заново
Если вы хотите узнать обо мне, с удовольствием, это будет приятно
Я собираюсь описать в нескольких словах, что я умею делать
Рифмовать и писать то, что говорит мне мой жестокий мозг, ах
Я демон, изгнанный из ада
Я вел себя так плохо, что я гребаный эксперт
Я ношу самодельную боль внутри своего тела
С воспоминаниями и опытом маленького гетто
Медведи сбежали из зоопарка
Все с психологическим дисбалансом
Не будь мордой, иначе
Это будет твоя фотография, которая будет в следующей газете
Я раздавливаю чистый вакасо
Pa' все' мои' головорезы трахаются
Среди фальшивых лгут и ненавидят друг друга
В клетке они делают тебя девушкой, дешево
Ах, иди к черту
Саймон иди к черту
все мои головорезы
Шуметь, вынимать кеты, чтобы лопнуть их
Чула, прикоснись к своим сиськам (да)
Сыграй для меня и раздвинь ноги (да)