Перевод текста песни Huellas del Pasado - Afro-Cuban All Stars

Huellas del Pasado - Afro-Cuban All Stars
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Huellas del Pasado , исполнителя -Afro-Cuban All Stars
Песня из альбома: Distinto, diferente
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:21.11.1999
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:World Circuit

Выберите на какой язык перевести:

Huellas del Pasado (оригинал)Следы прошлого (перевод)
Jardín hermoso прекрасный сад
Recuerdos del pasado Воспоминания из прошлого
Cuna brillante de mi primer amor Яркая колыбель моей первой любви
Jardín hermoso прекрасный сад
Recuerdos del pasado Воспоминания из прошлого
Cuna brillante de mi primer amor Яркая колыбель моей первой любви
Fuiste testigo de las Вы были свидетелем
De las viles palabras de la Из гнусных слов
De la mujer farsante Поддельной женщины
Que mancillé mi honor что я запятнал свою честь
Por eso te recuerdo Вот почему я помню тебя
Y hoy vengo a visitarte И сегодня я приду к тебе в гости
Para enterrar el fruto закопать плод
De aquel funesto amor Из той роковой любви
Jamás podré olvidar я никогда не забуду
Que tu jardín hermoso что твой прекрасный сад
Sólo ha sido el causante Это была только причина
De todo mi dolor всей моей боли
Bueno Puntillita, díme algo! Ну, Пунтиллита, скажи мне что-нибудь!
Bienvenido a la familia brother! Добро пожаловать в братскую семью!
Es ingrata, es muy ingrata! Она неблагодарна, очень неблагодарна!
Es muy mala Fuera! На улице очень плохо!
Jardín hermoso прекрасный сад
Recuerdos del pasado Воспоминания из прошлого
Cuna brillante de mi primer amor Яркая колыбель моей первой любви
Jardín hermoso прекрасный сад
Recuerdos del pasado Воспоминания из прошлого
Cuna brillante de mi primer amor Яркая колыбель моей первой любви
Fuiste testigo de las Вы были свидетелем
De las viles palabras de la Из гнусных слов
De la mujer farsante Поддельной женщины
Que mancillé mi honor что я запятнал свою честь
Por eso te recuerdo Вот почему я помню тебя
Y hoy vengo a visitarte И сегодня я приду к тебе в гости
Para enterrar el fruto закопать плод
De aquel funesto amor Из той роковой любви
Jamás podré olvidar я никогда не забуду
Que tu jardín hermoso что твой прекрасный сад
Sólo ha sido el causante Это была только причина
De todo mi dolor всей моей боли
No me fío mas no me fío más я больше не верю я больше не верю
No me fío más я больше не верю
De las mujeres no me fío más Я больше не доверяю женщинам
Si me quieres me lo dices Если ты любишь меня, скажи мне
O si no me desengañas Или если ты меня не подведешь
En un corazón pequeño в маленьком сердце
No pueden caber dos almas Две души не могут поместиться
No me fío mas no me fío más я больше не верю я больше не верю
No me fío más я больше не верю
De las mujeres no me fío más Я больше не доверяю женщинам
Tú me engañaste un día ты обманул меня однажды
Pero no me engañas más Но не обманывай меня больше
Algún día pagarás когда-нибудь ты заплатишь
Tu traición, tu cobardía Ваше предательство, ваша трусость
No me fío mas no me fío más я больше не верю я больше не верю
No me fío más я больше не верю
De las mujeres no me fío más Я больше не доверяю женщинам
La mujer es como el pan Женщина как хлеб
Que hay que comerla caliente что ты должен есть это горячим
Si la dejas enfriar Если вы дадите ему остыть
Ni el diablo le mete el diente Даже дьявол не вонзает в него зубы
No me fío mas no me fío más я больше не верю я больше не верю
No me fío más я больше не верю
De las mujeres no me fío más Я больше не доверяю женщинам
Ja ja ja.Ха-ха-ха.
Niña, que tremenda eres! Девушка, какая вы замечательная!
Sabroso! Вкусный!
No me fío mas no me fío más я больше не верю я больше не верю
No me fío más я больше не верю
De las mujeres no me fío más Я больше не доверяю женщинам
Oye, los zapaticos me aprietan Эй, туфли сжимают меня
Pero las medias me dan calor Но чулки меня возбуждают
Y el besito que me diste И маленький поцелуй, который ты дал мне
Lo llevo en el corazón Я ношу это в своем сердце
No me fío mas no me fío más я больше не верю я больше не верю
No me fío más я больше не верю
De las mujeres no me fío más Я больше не доверяю женщинам
Sabroso! Вкусный!
La noche que me casé ночь, когда я вышла замуж
No pude dormir ni un rato Я не мог спать некоторое время
La noche me la pasé, oye! Я провел ночь, эй!
Corriendo detrás de un gato бегать за кошкой
No me fío mas no me fío más я больше не верю я больше не верю
No me fío más я больше не верю
De las mujeres no me fío más Я больше не доверяю женщинам
Que barbaridad! Это ужасно!
En definitiva, el amor de la mujer es lo В конце концов, женская любовь
Más grande que hay en la vida!Лучшее, что есть в жизни!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: