| Al Vaivén de mi Carreta (оригинал) | На повороте моей повозки (перевод) |
|---|---|
| Cuando llegaré? | Когда я приеду? |
| Cuando llegaré al bohío? | Когда я приеду в бохио? |
| Cuando llegaré? | Когда я приеду? |
| Cuando llegaré al bohío? | Когда я приеду в бохио? |
| Eeey, Cógelo Joaquin! | Эй, возьми, Хоакин! |
| Del vaivén de mi carreta | От качелей моей тележки |
| Nació esta lamentación | Этот плач родился |
| Del vaivén de mi carreta | От качелей моей тележки |
| Nació esta lamentación | Этот плач родился |
| Compadre oiga mi cuarteta | Compadre слушай мой квартет |
| No tenemos protección ya ve! | У нас нет защиты, видите ли! |
| Cuando llegaré? | Когда я приеду? |
| Cuando llegaré al bohío? | Когда я приеду в бохио? |
| Cuando llegaré? | Когда я приеду? |
| Cuando llegaré al bohío? | Когда я приеду в бохио? |
| Trabajo de enero a enero | работаю с января по январь |
| Y también de sol a sol | А также от солнца к солнцу |
| Trabajo de enero a enero | работаю с января по январь |
| Y también de sol a sol | А также от солнца к солнцу |
| Y qué poquito dinero | и как мало денег |
| Me pagan por mi sudor | Мне платят за мой пот |
| Triste vida la del carretero | Грустная жизнь возчика |
| Que anda por esos cañaverales | Что ходит по этим тростниковым полям |
| Siempre lucha, el pobre, resignado | Всегда сражайтесь, бедняги, смиритесь |
| Por vencer los rudos pantanales | Чтобы преодолеть грубые болота |
| Sabiendo que su vida es un destierro | Зная, что его жизнь - изгнание |
| Se alegra con sus cantares | Он радует своими песнями |
| Camina Buey! | Иди Окс! |
| Camina Buey! | Иди Окс! |
| Dale Trabuco! | Дайте Трабуко! |
| Mira quién viene por ahí, Alfaro! | Смотри, кто идет туда, Альфаро! |
| Eh, y Barbarito Torres también?! | Эх, и Барбарито Торрес тоже?! |
| Cuando llegaré? | Когда я приеду? |
| Cuando llegaré al bohío? | Когда я приеду в бохио? |
| Cuando llegaré? | Когда я приеду? |
| Cuando llegaré al bohío? | Когда я приеду в бохио? |
| Ehhh! | Эххх! |
| Vivo el año dando azotes | Я живу год битья |
| A los bueyes y lo extraño | Волов, и я скучаю по нему |
| Vivo el año dando azotes | Я живу год битья |
| A los bueyes y lo extraño | Волов, и я скучаю по нему |
| Es que a la conclusión del año: | Это то, что в конце года: |
| Piña, mamey y zapote | Ананас, мамей и саподилья |
| Cuando llegaré? | Когда я приеду? |
| Cuando llegaré al bohío? | Когда я приеду в бохио? |
| Cuando llegaré? | Когда я приеду? |
| Cuando llegaré al bohío? | Когда я приеду в бохио? |
| Ehhh! | Эххх! |
| Trabajo para el Inglés | я работаю на англ. |
| Que destino traicionero | какая коварная судьба |
| Trabajo para el Inglés | я работаю на англ. |
| Que destino traicionero | какая коварная судьба |
| Sudando por un dinero | потение за деньги |
| Que en mis manos no se ve | Что в моих руках не видно |
| Triste vida la del carretero | Грустная жизнь возчика |
| Que anda por esos cañaverales | Что ходит по этим тростниковым полям |
| Siempre lucha, el pobre, resignado | Всегда сражайтесь, бедняги, смиритесь |
| Por vencer los rudos pantanales | Чтобы преодолеть грубые болота |
| Sabiendo que su vida es un destierro | Зная, что его жизнь - изгнание |
| Se alegra con sus cantares | Он радует своими песнями |
Перевод текста песни Al Vaivén de mi Carreta - Afro-Cuban All Stars
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Al Vaivén de mi Carreta , исполнителя -Afro-Cuban All Stars
Песня из альбома: Distinto, diferente
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:21.11.1999
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:World Circuit
Выберите на какой язык перевести: