Перевод текста песни Acaba - Afgan, Ağaçkakan

Acaba (оригинал)

Şimdiye Rosinante’den inmiştim
Kedi kafayı çizmeli, bir sorun varsa o da bilmeli
İntikam terbiyeli yenir.
Sana kimse öğretmedi mi?
Bak telef oldu günümün bir dakikası
Senin için mühim fakat saçmalık daniskası
Vakit öldürmenin birçok yöntemi var sahi
Aranan katil haliyle keyfimin kahyası
Kendi başının etini kendin pişir kendin ye
Artık ankesörlü telefonlar bile yalnız
Rutinin için tahrip edici basit bir alışkanlık bencilce
Karavana sezgiler, sönük izmaritler
Bir şeylerin yolunda olmadığını ima eder
Gereksiz imgelerle meşgul, düşünceler gayri makul
Felaketler kendinden mi menkul bunu bilmeden?
Yürüyorum, yürüyorum acaba nasıl?
Kayboluşa bile iyi yanından bakıp
Niçin aralık, bu kapı neden kapalı?
Sanırım kararsızlık medcezirin olmalıysa olmalı
Ya da olduğu kadar
Daha gaddar olduğun vatan
Düşündün mü;
rastlantılar nedense manidar
Nedense haberdar sanki geleceğimden emin
Öğretmedin hiçi nasıl fethederim
Zira içim yedigen eşkenar
Mükemmelden uzak kalmak için küsüratlı konuşan
Doğru zaman doğru yerde olamaz
Aşırı yükleme, canhıraş vaveyla
Herkesin acelesi var Eskişehir'e kıyasla
Aniden elim gider çakmak cebine telaşla
Zulayı bulaca’m rahat bir nefes alaca’m

Ли (перевод)

Я уже сошел с Росинанте
Кошка должна почесать затылок, если есть проблема, она тоже должна знать
Месть кушает прилично.
Тебя никто не учил?
Смотри, минута моего дня потрачена впустую
Для тебя это важно, но это ерунда.
Есть много способов убить время.
Стюард моего удовольствия как разыскиваемый убийца
Готовьте себе мясо
Теперь даже телефоны-автоматы одиноки
Простая привычка, которая разрушает вашу рутину, эгоистична
Караванные интуиции, сдутые задницы
намекает, что что-то не так
Озабочен ненужными образами, мыслями неразумными
Случаются ли с вами несчастья, даже не подозревая об этом?
Я иду, я иду, интересно как?
Глядя с яркой стороны даже на потерянное
Почему она приоткрыта, почему эта дверь закрыта?
Я думаю, нерешительность должна быть вашим приливом
Или как
Родина, где ты более жесток
Ты думал;
совпадения как-то
Почему-то он как будто знает, уверен, что я приду.
Ты никогда не учил меня побеждать
Потому что внутри у меня семиугольный равносторонний
Говорят, чтобы держаться подальше от совершенства
Правильное время не может быть в нужном месте
Перегрузка, разбитое сердце вавейла
Все спешат по сравнению с Эскишехиром
Вдруг моя рука спешит в карман зажигалки
Я найду заначку, я вздохну с облегчением