Перевод текста песни Jodoh Pasti Bertemu - Afgan

Jodoh Pasti Bertemu (оригинал)

andai engkau tau betapa ku mencinta
selalu menjadikanmu isi dalam doaku
ku tahu tak mudah menjadi yang kau minta
ku pasrahkan hatiku, takdir kan menjawabnya
jika aku bukan jalanmu
ku berhenti mengharapkanmu
jika aku memang tercipta untukmu
ku kan memilikimu
jodoh pasti bertemu
andai engkau tahu betapa ku mencinta
ku pasrahkan hatiku, takdir kan menjawabnya
(ku tuliskan dinadiku, kau yang tercipta untukku, akan memilikimu)
ooooo
jika aku bukan jalanmu
ku berhenti mengharapkanmu
jika aku memang tercipta untukmu
ku kan memilikimu
(jika aku bukan jalanmu)
ku berhenti mengharapkanmu
jika aku memang tercipta untukmu
ku kan memilikimu
jodoh pasti bertemu…

Jodoh Pasti Bertemu (перевод)

если бы ты только знал, как сильно я тебя люблю
всегда делать вас довольными в моих молитвах
Я знаю, что нелегко быть тем, о чем ты просишь.
Я отдаю свое сердце, судьба ответит ему
если я не твой путь
я перестал тебя ждать
если я был создан для вас
у меня есть ты
товарищи должны встретиться
если бы ты только знал, как сильно я тебя люблю
Я отдаю свое сердце, судьба ответит ему
(Я пишу в своем сердце, ты, который был создан для меня, будешь иметь тебя)
ооооо
если я не твой путь
я перестал тебя ждать
если я был создан для вас
у меня есть ты
(если я не твой путь)
я перестал тебя ждать
если я был создан для вас
у меня есть ты
друг должен встретиться…