| MÅ BARE FINNE DEG
| ПРОСТО НУЖНО НАЙТИ ТЕБЯ
|
| Kan du ikke si aa, har du kjæreste er han bra
| Разве ты не можешь сказать, у тебя есть парень, он хороший?
|
| Om du har hvem er det da og har dere kyssa
| Если у вас есть, кто это тогда, и вы поцеловались
|
| Han er så søt er så kul er så kjekk og han gjør meg helt mo i knærne
| Он такой милый, такой классный, такой красивый, и он сводит меня с ума.
|
| Jeg lurer på hva som blir neste trekk, jeg drømmer meg vekk
| Интересно, каким будет следующий шаг, я мечтаю
|
| Kanskje spiller hun gitar, jeg kan tenke at hun har
| Может быть, она играет на гитаре, я могу представить, что у нее есть
|
| Alt jeg kunne ønske meg, hun vil være alt for meg
| Все, что я мог бы хотеть, она будет для меня всем
|
| Han kan lære meg om blues, spill i bandet begge to
| Он может научить меня блюзу, играть в группе как
|
| At han blir med i AF 1, og hun er så sinnsykt pen
| Что он присоединяется к AF 1, и она такая безумно красивая
|
| Hun er helt perfekt for meg, må bare finne deg, må bare finne deg
| Она абсолютно идеальна для меня, просто нужно найти тебя, просто нужно найти тебя
|
| Han er dritkul tøff og grei, må bare finne deg, må bare finne deg
| Он классный крутой и умный, просто должен найти тебя, просто должен найти тебя
|
| Kan du ikke si aa, har du kjæreste er han bra
| Разве ты не можешь сказать, у тебя есть парень, он хороший?
|
| Om du har hvem er det da og har dere kyssa
| Если у вас есть, кто это тогда, и вы поцеловались
|
| Han kan danse så folk blir sjokkert, og de lurer på hvor han kom fra
| Он может так танцевать, что люди шокированы и недоумевают, откуда он взялся.
|
| Alle ser det er meg han er med, det er meg han kom for å se
| Все видят, что он со мной, он пришел посмотреть на меня
|
| Vi kan snakke dagen lang, kanskje skrive på en sang
| Мы можем говорить весь день, может быть, написать песню
|
| Sitt i sola å spise is, diskutere rockere
| Сидеть на солнышке, есть мороженое, обсуждать рокеров
|
| Han kan lære manne moves, spill i bandet begge to
| Он может научить манн движениям, играть в группе как
|
| Han kan bli med i AF 1, og hun er så sinnsykt pen
| Он может присоединиться к AF 1, и она такая безумно красивая
|
| Hun er helt perfekt for meg, må bare finne deg, må bare finne deg | Она абсолютно идеальна для меня, просто нужно найти тебя, просто нужно найти тебя |
| Han er dritkul tøff og grei, må bare finne deg, må bare finne deg
| Он классный крутой и умный, просто должен найти тебя, просто должен найти тебя
|
| Tenk så fint det blir når jeg møter deg, en som er sånn som meg
| Подумай, как хорошо будет, когда я встречу тебя, кого-то вроде меня.
|
| Vet det blir du og jeg, vet vi går samme vei
| Знай, что это будем ты и я, знай, что мы идем одним путем
|
| Kanskje det er nå det skjer, kanskje vi blir kjærester
| Может быть, сейчас это происходит, может быть, мы будем любовниками
|
| Tiden vil vise om det er noe i det
| Время покажет, есть ли в нем что-то
|
| Ref | Ссылка |