Перевод текста песни Still They Pray - Aeon

Still They Pray (оригинал)

Pray for salvation you know it won’t come
Your lord is dead and you know he is gone
Live in a dream and refuse to wake up
Dead is your lord your savior is gone
No one can rise from that torture
Tortured ‘til death was your savior
Target his body with stones that we throw
Beaten with sticks, death to your lord
Dead is your lord, your lord is dead
Dead is your lord you know he can’t hear you
But still you continue to pray
Sinners, we shout for crucifixion
Witness his death by crucifixion
Nails through his body our pleasure his pain
Bleed for us sinners, die suffering
Dead is your lord, your lord is dead
Dead is your lord you know he can’t hear you
But still you continue to pray
The crucifixion must have been a paradise to see
Especially for the sinners proud sinners like me
Force this crown of thorns on the golden lords head
Let us celebrate cause Jesus is now dead
Hammer the nails through his hands
Hammer the nails through his feet
No one can rise from the dead
Dead is your lord, still you pray
Pray for salvation you know it won’t come
Your lord is dead and you know he is gone
Live in a dream and refuse to wake up
Dead is your lord your savior is gone
Dead is your lord, your lord is dead
Dead is your lord you know he can’t hear you
But still you continue to pray

Still They Pray (перевод)

Молитесь о спасении, вы знаете, что оно не придет
Ваш господин мертв, и вы знаете, что он ушел
Живи во сне и отказывайся просыпаться
Мертв твой господин, твой спаситель ушел
Никто не может подняться от этой пытки
Замучен, пока смерть не станет твоим спасителем
Цель его тела с камнями, которые мы бросаем
Избиты палками, смерть вашему господину
Мертв твой господин, твой господин мертв
Мертв твой господин, ты знаешь, что он тебя не слышит
Но все же вы продолжаете молиться
Грешники, мы кричим о распятии
Станьте свидетелем его смерти от распятия
Гвозди через его тело наше удовольствие его боль
Истекайте кровью для нас, грешников, умирайте от страданий
Мертв твой господин, твой господин мертв
Мертв твой господин, ты знаешь, что он тебя не слышит
Но все же вы продолжаете молиться
Распятие, должно быть, было раем, чтобы увидеть
Специально для грешников гордых грешников вроде меня
Наденьте этот терновый венец на голову золотого лорда
Давайте праздновать, потому что Иисус теперь мертв
Забить гвозди через его руки
Забейте гвозди ему в ноги
Никто не может воскреснуть из мертвых
Мертв твой господин, ты все еще молишься
Молитесь о спасении, вы знаете, что оно не придет
Ваш господин мертв, и вы знаете, что он ушел
Живи во сне и отказывайся просыпаться
Мертв твой господин, твой спаситель ушел
Мертв твой господин, твой господин мертв
Мертв твой господин, ты знаешь, что он тебя не слышит
Но все же вы продолжаете молиться