Перевод текста песни Abomination to God - Aeon

Abomination to God (оригинал)

I am what you despise
I am a needle in God’s eye
No congregation of yours can change who I am
A lecture from one of your priest won’t change what I am
I am forbidden to man
I am an abomination to God
I know how it must sting in your eyes
For you to see how I walk over Christ
I laugh at your cross I laugh at the way that you kneel
In front of a man that was nailed to save you from me
Your holy water won’t cleanse me from sin
I laugh at your Christ and his crucifixion
Bleeding your cross with each breath that I take
Preacher I know that your stories are fake
I am forbidden to man
I am an abomination to God
I don’t care what you say
I don’t care what you think
Everything that I do I do it for me
Nothing you can do to stop me
I am forbidden to man
I am an abomination to God
The church means nothing to me
The cross means nothing to me
I refuse to live by your holy laws
Never will I live by your holy laws
Your holy water won’t cleanse me from sin
I laugh at your Christ and his crucifixion
Bleeding your cross with each breath that I take
Preacher I know that your stories are fake

Мерзость перед Богом (перевод)

Я то, что ты презираешь
Я иголка в глазу Бога
Никакая ваша община не может изменить меня
Лекция одного из ваших священников не изменит меня
мне запрещено мужчиной
Я мерзость перед Богом
Я знаю, как это должно щипать твои глаза
Чтобы вы видели, как я иду по Христу
Я смеюсь над твоим крестом, я смеюсь над тем, как ты преклоняешь колени
Перед мужчиной, которого пригвоздили, чтобы спасти тебя от меня.
Твоя святая вода не очистит меня от греха
Я смеюсь над вашим Христом и его распятием
Кровоточа твой крест с каждым вздохом, который я делаю
Проповедник, я знаю, что твои истории фальшивые.
мне запрещено мужчиной
Я мерзость перед Богом
Мне все равно, что вы говорите
Мне все равно, что вы думаете
Все, что я делаю, я делаю это для себя
Вы ничего не можете сделать, чтобы остановить меня
мне запрещено мужчиной
Я мерзость перед Богом
Церковь для меня ничего не значит
Крест для меня ничего не значит
Я отказываюсь жить по вашим святым законам
Никогда я не буду жить по твоим святым законам
Твоя святая вода не очистит меня от греха
Я смеюсь над вашим Христом и его распятием
Кровоточа твой крест с каждым вздохом, который я делаю
Проповедник, я знаю, что твои истории фальшивые.