Перевод текста песни 90's Girls - Adrian Daniel

90's Girls (оригинал)

Let me take a second to remind you
She is not the type you run and cry too
She might break your heart like its a crime too
Steady counting paper I supply too
But she’s my baby
Makes me feel alive baby
When I get inside of it
Slowly loose my mind to her
While I’m swimming
In her river
Damn she makes my soul quiver
Nothing that I won’t give her
Just to be alone with her
Alone
Cause she knows yea she knows whatcha doing to me
She play around dance around with my feelings daily
You’d be a fool to expect her to change too
And she don’t give a damn to replace you
She do it all for the bands & the fame too
I’d spend it all for the chance just to make her all mine
What’s the price
(So tell me what)
What’s the price
(So tell me baby, so tell me now)
What’s the price
Whats the price for your love (repeat 4x)
Ooooooooo
See 90's girls they always get their way
Cause 90's girls can through it back for days
And 90's girls will have you tatting names‚ yea‚ in places where you mama be
ashamed
I’m no match for you girl when you care to show out
Damn she such a savage every time she go down
Got me spending money in so many ways
It don’t matter to me I just want you babe
Cause she knows yea she knows whatcha doing to me
She play around dance around with my feelings daily
You’d be a fool to expect her to change too
And she don’t give a damn to replace you
She do it all for the bands & the fame too
I’d spend it all for the chance just to make her all mine
What’s the price
(So tell me what)
What’s the price
(So tell me baby‚ so tell me now)
What’s the price
Whats the price for your love (repeat 4x)
Watch out for all these 90's girl they 90's girl they
Watch out for all these 90's girl they 90's girl they
Watch out for all these 90's girl they 90's girl they
Watch out for all these 90's girl they 90's girl they

Девушки 90-х (перевод)

Позвольте мне на секунду напомнить вам
Она не из тех, от кого ты тоже бегаешь и плачешь
Она может разбить тебе сердце, как будто это тоже преступление.
Счетная бумага, которую я тоже поставляю
Но она мой ребенок
Заставляет меня чувствовать себя живым ребенком
Когда я попадаю внутрь него
Медленно сойти с ума к ней
Пока я плаваю
В ее реке
Черт, она заставляет мою душу трепетать
Ничего, что я не дам ей
Просто побыть с ней наедине
Один
Потому что она знает, да, она знает, что ты делаешь со мной.
Она ежедневно играет, танцует с моими чувствами.
Вы были бы дураком, если бы ожидали, что она тоже изменится
И ей наплевать заменить тебя
Она делает все это для групп и славы тоже
Я бы потратил все это за шанс просто сделать ее полностью своей
Сколько стоит
(Так скажи мне, что)
Сколько стоит
(Так скажи мне, детка, так скажи мне сейчас)
Сколько стоит
Какова цена твоей любви (повторить 4 раза)
Ооооооооо
Посмотрите на девушек 90-х, они всегда добиваются своего
Потому что девушки из 90-х могут пережить это в течение нескольких дней.
И девушки 90-х заставят вас плести имена‚ да‚ в местах, где вы мама
стыдящийся
Я не ровня тебе, девочка, когда ты хочешь показать себя
Черт, она такая дикарка каждый раз, когда падает
Заставил меня тратить деньги по-разному
Мне все равно, я просто хочу тебя, детка
Потому что она знает, да, она знает, что ты делаешь со мной.
Она ежедневно играет, танцует с моими чувствами.
Вы были бы дураком, если бы ожидали, что она тоже изменится
И ей наплевать заменить тебя
Она делает все это для групп и славы тоже
Я бы потратил все это за шанс просто сделать ее полностью своей
Сколько стоит
(Так скажи мне, что)
Сколько стоит
(Так скажи мне, детка, так скажи мне сейчас)
Сколько стоит
Какова цена твоей любви (повторить 4 раза)
Остерегайтесь всех этих девушек 90-х, они девушки 90-х, они
Остерегайтесь всех этих девушек 90-х, они девушки 90-х, они
Остерегайтесь всех этих девушек 90-х, они девушки 90-х, они
Остерегайтесь всех этих девушек 90-х, они девушки 90-х, они