Перевод текста песни One Only - Adesuwa, Denitia

One Only (оригинал)

i’m holding you so down
i hope you understand
you got to feel me now
its never enough just to know, no
you don’t have to go away
for me to see you
i don’t want to play
you don’t have to disappear
for me to check for you
i’d rather have you here
i like the way the room
sinks in when you float through
my eyes only for you
i just pray you won’t be too cruel
you don’t have to go away
for me to see you
i don’t want to play
you don’t have to disappear
for me to check for you
i’d rather have you here
i don’t know what else to tell you
i don’t want to be some
i want to be only
i look at you like you could be holy
i’m not used to being so open but oh well
i love you to the count of the space
between our hearts goodbye they wave
i don’t know what else to tell you
i don’t want to be some
i want to be only
i look at you like you could be holy
i’m not used to being so open but oh well
i love you to the count of the space
between our hearts goodbye they wave
you don’t have to go away
for me to see you
i don’t want to play
you don’t have to disappear
for me to check for you
i’d rather have you here

Только Один (перевод)

я держу тебя так
я надеюсь, вы понимаете
ты должен чувствовать меня сейчас
никогда не достаточно просто знать, нет
вам не нужно уходить
чтобы я увидел тебя
я не хочу играть
вам не нужно исчезать
для меня, чтобы проверить для вас
я бы предпочел, чтобы ты был здесь
мне нравится, как комната
тонет, когда вы плывете через
мои глаза только для тебя
я просто молюсь, чтобы ты не был слишком жесток
вам не нужно уходить
чтобы я увидел тебя
я не хочу играть
вам не нужно исчезать
для меня, чтобы проверить для вас
я бы предпочел, чтобы ты был здесь
я не знаю, что еще тебе сказать
я не хочу быть кем-то
я хочу быть только
я смотрю на тебя, как будто ты можешь быть святым
я не привык быть таким открытым, ну да ладно
я люблю тебя до бесконечности
между нашими сердцами прощай они машут
я не знаю, что еще тебе сказать
я не хочу быть кем-то
я хочу быть только
я смотрю на тебя, как будто ты можешь быть святым
я не привык быть таким открытым, ну да ладно
я люблю тебя до бесконечности
между нашими сердцами прощай они машут
вам не нужно уходить
чтобы я увидел тебя
я не хочу играть
вам не нужно исчезать
для меня, чтобы проверить для вас
я бы предпочел, чтобы ты был здесь