Перевод текста песни Need You Now - Addison Road

Need You Now (оригинал)

I’ve been trying to win
Trying to fend for myself way too long
Living in doubt, living without, I’ve been so alone
I know that I need you, I know that I need you now
I was wasting my time trying to find
Something real for my soul
And now that I’m here, you’re making it clear
I’m not my own
And I know that I need you, I know that I need you now
Now, this is all that I am
Here, with my outstretched hands
Cause I really need You
I know that I need You now
I’m running in place to try and erase all that I’ve done
But you find a way to replace my pain with love
And I know that I need you, I know that I need you now
Now, this is all that I am
Here, with my outstretched hands
Cause I really need You
I know that I need You now
When I’m afraid, You comfort me
When I’m ashamed, You lift me up
Yeah You lift me up
Now, this is all that I am
Here, with my outstretched hands
Cause I really need You
I know that I need You now
Now, this is all that I want
Here, is where I belong
Now, I’m giving You everything now
When I’m afraid, You comfort me
When I’m ashamed, You show me how
I need You now

Ты Нужна Мне Сейчас (перевод)

Я пытался выиграть
Пытаюсь постоять за себя слишком долго
Живя в сомнениях, живя без, я был так одинок
Я знаю, что ты мне нужен, я знаю, что ты мне нужен сейчас
Я тратил время, пытаясь найти
Что-то настоящее для моей души
И теперь, когда я здесь, ты проясняешь
я не свой
И я знаю, что ты мне нужен, я знаю, что ты мне нужен сейчас
Теперь это все, что я есть
Здесь, с протянутыми руками
Потому что ты мне действительно нужен
Я знаю, что ты мне нужен сейчас
Я бегу на место, чтобы попытаться стереть все, что я сделал
Но ты найдешь способ заменить мою боль любовью
И я знаю, что ты мне нужен, я знаю, что ты мне нужен сейчас
Теперь это все, что я есть
Здесь, с протянутыми руками
Потому что ты мне действительно нужен
Я знаю, что ты мне нужен сейчас
Когда я боюсь, Ты утешаешь меня
Когда мне стыдно, Ты поднимаешь меня
Да, ты поднимаешь меня
Теперь это все, что я есть
Здесь, с протянутыми руками
Потому что ты мне действительно нужен
Я знаю, что ты мне нужен сейчас
Теперь это все, что я хочу
Вот где я принадлежу
Теперь я даю Тебе все сейчас
Когда я боюсь, Ты утешаешь меня
Когда мне стыдно, Ты показываешь мне, как
Ты мне сейчас нужен