Перевод текста песни En Tus Sueños - Ádammo

En Tus Sueños (оригинал)

Sé que ganas no te faltan
de encontrar una mañana
algo parecido a mí.
Una calle, una mirada,
un suspiro, una llamada,
ansiedad que te recuerde a mí.
Cuando te despiertes, no podrás asimilar,
y en tus sueños te voy a esperar.
¡Oh, sí!
Wououoohoh, wououoohoh
Debiste transformar el miedo
Wououoohoh, wououoohoh
y así recuperar el tiempo.
Wououoohoh, wououoohoh
Debiste no olvidar que siento,
Wououoohoh, wououoohoh
suprimé el llanto que una vez te di.
Sé que crees que no entiendo
y que simplemente siento,
no te pido comprensión.
Y si piensas, que yo invento,
que mis versos son un cuento,
ésta es mi última canción.
Cuando te despiertes, no podrás asimilar
y en tus sueños me vas a esperar.
Wououoohoh, wououoohoh
Debiste transformar el miedo
Wououoohoh, wououoohoh
y así recuperar el tiempo.
Wououoohoh, wououoohoh
Debiste no olvidar que siento,
Wououoohoh, wououoohoh
suprimé el llanto que una vez te di… a ti.
Oh, no.
Wououoohoh, wououoohoh
Debiste transformar el miedo
Wououoohoh, wououoohoh
y así recuperar el tiempo.
Wououoohoh, wououoohoh
Debiste no olvidar que siento,
Wououoohoh, wououoohoh
suprimé el llanto que una vez te di.
Debiste transformar el miedo,
suprimé el llanto que una vez te di.

В Твоих Мечтах (перевод)

Я знаю, что ты выиграл, тебе не хватает
найти утро
что-то вроде меня.
Улица, взгляд,
вздох, звонок,
тревога, которая напоминает тебе обо мне.
Когда ты проснешься, ты не сможешь ассимилироваться,
и в твоих снах я буду ждать тебя.
Ах, да!
Уууууууууууууууууууууууууууууууу
Вы должны были преобразовать страх
Уууууууууууууууууууууууууууууууу
и таким образом компенсировать время.
Уууууууууууууууууууууууууууууууу
Вы не должны забывать, что я чувствую
Уууууууууууууууууууууууууууууууу
Я подавил крик, который когда-то дал тебе.
Я знаю, ты думаешь, что я не понимаю
и что я просто чувствую,
Я не прошу вашего понимания.
И если ты думаешь, что я выдумываю,
что мои стихи - это история,
это моя последняя песня
Когда вы проснетесь, вы не сможете ассимилировать
и во сне ты будешь ждать меня.
Уууууууууууууууууууууууууууууууу
Вы должны были преобразовать страх
Уууууууууууууууууууууууууууууууу
и таким образом компенсировать время.
Уууууууууууууууууууууууууууууууу
Вы не должны забывать, что я чувствую
Уууууууууууууууууууууууууууууууу
Я подавил крик, который когда-то давал… тебе.
О, нет.
Уууууууууууууууууууууууууууууууу
Вы должны были преобразовать страх
Уууууууууууууууууууууууууууууууу
и таким образом компенсировать время.
Уууууууууууууууууууууууууууууууу
Вы не должны забывать, что я чувствую
Уууууууууууууууууууууууууууууууу
Я подавил крик, который когда-то дал тебе.
Вы должны были преобразовать страх
Я подавил крик, который когда-то дал тебе.