Перевод текста песни The Best Thing - Adam Rickitt

The Best Thing (оригинал)

It’s taken time, for me to find
That the one true path was right before my eyes
Oh was I blind, not to see
That you’re really something you were made for me
And who can tell me baby
The reason or the rhyme
You’ve got me hooked
You get me everytime
Didn’t you know you’re the best thing
Have I ever told you
You fill my soul
You make it right
Didn’t I say you’re the best thing
Now I really know you
You put the light into my life
I never hoped to understand
Thought to love someone was a dreamer’s hand
I found it all a mystery
But you made me give so very easily
And when I’m with you baby
I fall into your arms
What man alive
Could resist your charms
Didn’t you know you’re the best thing
Have I ever told you
You fill my soul
You make it right
Didn’t I say you’re the best thing
Now I really know you
You put the light into my life
Didn’t you know you’re the best thing
Have I ever told you
You fill my soul
You make it right
Didn’t I say you’re the best thing
Now I really know you
You put the light into my life
Didn’t you know you’re the best thing
Didn’t you know you’re the best thing
Didn’t you know you’re the best thing
And who can tell me baby
The reason or the rhyme
You’ve got me hooked
You get me everytime
Didn’t you know you’re the best thing
Have I ever told you
You fill my soul
You make it right
Didn’t I say you’re the best thing
Now I really know you
You put the light into my life

Самое Лучшее (перевод)

Мне потребовалось время, чтобы найти
Что единственный верный путь был прямо перед моими глазами
О, я был слеп, чтобы не видеть
Что ты действительно создан для меня.
И кто может сказать мне, детка
Причина или рифма
Ты меня зацепил
Ты понимаешь меня каждый раз
Разве ты не знал, что ты лучший
Я когда-нибудь говорил тебе
Ты наполняешь мою душу
Вы делаете это правильно
Разве я не говорил, что ты лучший
Теперь я действительно знаю тебя
Ты вливаешь свет в мою жизнь
Я никогда не надеялся понять
Мысль любить кого-то была рукой мечтателя
Я нашел все это тайной
Но ты заставил меня так легко отдаться
И когда я с тобой, детка
я падаю в твои объятия
Какой мужчина жив
Мог устоять перед твоими чарами
Разве ты не знал, что ты лучший
Я когда-нибудь говорил тебе
Ты наполняешь мою душу
Вы делаете это правильно
Разве я не говорил, что ты лучший
Теперь я действительно знаю тебя
Ты вливаешь свет в мою жизнь
Разве ты не знал, что ты лучший
Я когда-нибудь говорил тебе
Ты наполняешь мою душу
Вы делаете это правильно
Разве я не говорил, что ты лучший
Теперь я действительно знаю тебя
Ты вливаешь свет в мою жизнь
Разве ты не знал, что ты лучший
Разве ты не знал, что ты лучший
Разве ты не знал, что ты лучший
И кто может сказать мне, детка
Причина или рифма
Ты меня зацепил
Ты понимаешь меня каждый раз
Разве ты не знал, что ты лучший
Я когда-нибудь говорил тебе
Ты наполняешь мою душу
Вы делаете это правильно
Разве я не говорил, что ты лучший
Теперь я действительно знаю тебя
Ты вливаешь свет в мою жизнь