Перевод текста песни Won't Stop Screaming - Action

Won't Stop Screaming (оригинал)

Fantino’s force has got an new favourite plan
And he’s employing only the best of his men
To clear the streets of the bad element
With guns at the ready they deal judgement
WELL WE WON’T STOP SCREAMING
NO WE WON’T STOP SCREAMING
AND IF THERE’S SOMETHING TO BELIEVE IN
THEN WE WON’T STOP SCREAMING
Can’t stand to listen to them preach from afar
Watching them lock the poor and angry behind bars
And the poor are undesired in the world they wanna see
Stubborn, indignant, and deaf to their pleas
The futility of protest is all too real
Confronted with tear gas and riot shields
Pleas for peace met with violence it don’t make any sense
And speaking the truth is an arrestable offence
I don’t wanna live in a police state
Don’t wanna be a part of your class war and hate
Don’t wanna see the future through the barrel of a gun
And from out servers and protectors,
No one should have to run.

Не Переставая Кричать (перевод)

У отряда Фантино появился новый любимый план
И он нанимает только лучших из своих людей
Чтобы очистить улицы от плохого элемента
С оружием наготове они судят
НУ МЫ НЕ ПЕРЕСТАНЕМ КРИЧАТЬ
НЕТ, МЫ НЕ ПЕРЕСТАНЕМ КРИЧАТЬ
И ЕСЛИ ЕСТЬ ВО ЧТО ВЕРИТЬ
ТОГДА МЫ НЕ ПЕРЕСТАНЕМ КРИЧАТЬ
Терпеть не могу слушать, как они проповедуют издалека
Наблюдая, как они запирают бедных и злых за решеткой
И бедные нежелательны в мире, который они хотят видеть
Упрямый, негодующий и глухой к их мольбам
Бесполезность протеста слишком реальна
Столкнувшись со слезоточивым газом и щитами
Призывы к миру столкнулись с насилием, это не имеет никакого смысла
И говорить правду – преступление, подлежащее аресту.
Я не хочу жить в полицейском государстве
Не хочу быть частью вашей классовой войны и ненависти
Не хочу видеть будущее через ствол пистолета
И от наших серверов и защитников,
Никто не должен бежать.