Перевод текста песни Man's Law - Action

Man's Law (оригинал)

Your lord ain’t my shepherd
I won’t follow like no fool
Adherent to the policies of a dog eared book of rule
Reject the notion we are judged
On every action every choice
For it means we’re but machines
Stripped of freedom, stripped of voice
MAN’S LAW
REJECT MAN’S LAW
MAN’S LAW
REJECT MAN’S LAW
Now they’re in our bedrooms
Dictating what is love
They bring a message of oppression
And apartheid from above
Breeding war under the thinly
Veiled guise of liberty
God and state go hand in hand
Well it fucking don’t for me
So don’t you think it’s time we
Took the reigns of our own destiny
And encouraged the expiration of an
Ancient ideology
If restrictions on your freedom’s
Getting harder to digest
Well don’t you think it’s time
The myth is laid to rest?
MAN’S LAW
REJECT MAN’S LAW
MAN’S LAW
REJECT MAN’S LAW

Закон человека (перевод)

Ваш господин не мой пастух
Я не буду следовать, как никакой дурак
Придерживаться политики книги правил с собачьими ушами
Отклоните представление о том, что нас судят
При каждом действии при каждом выборе
Ибо это означает, что мы всего лишь машины
Лишенный свободы, лишенный голоса
ЗАКОН ЧЕЛОВЕКА
ОТВЕРГАТЬ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ ЗАКОН
ЗАКОН ЧЕЛОВЕКА
ОТВЕРГАТЬ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ ЗАКОН
Теперь они в наших спальнях
Диктовать, что такое любовь
Они приносят сообщение о угнетении
И апартеид сверху
Разведение войны под тонкой
Завуалированный облик свободы
Бог и государство идут рука об руку
Ну, это, черт возьми, не для меня.
Так что не думаешь ли ты, что нам пора
Взял бразды правления нашей собственной судьбой
И призвал к истечению
Древняя идеология
Если ограничения вашей свободы
Становится труднее переваривать
Ну не думаешь ли ты, что пришло время
Миф развеян?
ЗАКОН ЧЕЛОВЕКА
ОТВЕРГАТЬ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ ЗАКОН
ЗАКОН ЧЕЛОВЕКА
ОТВЕРГАТЬ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ ЗАКОН