Перевод текста песни Picture In A Frame - Absynthe Minded

Picture In A Frame (оригинал)

Strange beautiful voices
Are singing in my left hear
On the outside there is a traffic jam
You know those things we always get stuck in
Time keeps passing by
With each careful step we take
Try to keep up
With your chin up
Make your own day
Put it all in a frame
So we’re waiting
For it all to go down
Stick your head
Above the clouds
Yeah it’s so strange
That we’ve found a way
Put a picture in a frame
Why don’t we call it off today
I think we won’t be missed no way
Why don’t we turn around and see
What the past looks like today
Put a picture in a frame
And look at it once again
Put a picture in a frame
And look at it once again
It builds up, it builds up slowly
When yoru body happens to you
On your animal birthday
This picture, by your sister in your room
Old memories come
Needing to be rescued
What am I, what am I to do with them?
When both thinking and feeling
Are rearranged
So we’re waiting
For it all to go down
Stick your head
Above the clouds
Yeah it’s so strange
That we’ve found a way
Put a picture in a frame
Why don’t we call it off today
I think we won’t be missed no way
Why don’t we turn around and see
What the past looks like today
Put a picture in a frame
And look at it once again
Put a picture in a frame
And look at it once again
Once again, once again, once again

Картина В Рамке (перевод)

Странные красивые голоса
Поют в моем левом ухе
Снаружи пробка
Вы знаете те вещи, в которых мы всегда застреваем
Время продолжает проходить
С каждым осторожным шагом, который мы делаем
Старайтесь не отставать
С поднятым подбородком
Сделайте свой собственный день
Поместите все это в рамку
Так что ждем
Чтобы все пошло вниз
Держи голову
Над облаками
Да, это так странно
Что мы нашли способ
Поместите изображение в рамку
Почему бы нам не отменить это сегодня?
Я думаю, нас не пропустят ни в коем случае
Почему бы нам не обернуться и не посмотреть
Как выглядит прошлое сегодня
Поместите изображение в рамку
И посмотрите на это еще раз
Поместите изображение в рамку
И посмотрите на это еще раз
Он накапливается, медленно накапливается
Когда твое тело случается с тобой
В день рождения вашего животного
Эта фотография, сделанная вашей сестрой в вашей комнате
Приходят старые воспоминания
Нужно спасти
Что я, что мне с ними делать?
Когда и мысли, и чувства
Переставлены
Так что ждем
Чтобы все пошло вниз
Держи голову
Над облаками
Да, это так странно
Что мы нашли способ
Поместите изображение в рамку
Почему бы нам не отменить это сегодня?
Я думаю, нас не пропустят ни в коем случае
Почему бы нам не обернуться и не посмотреть
Как выглядит прошлое сегодня
Поместите изображение в рамку
И посмотрите на это еще раз
Поместите изображение в рамку
И посмотрите на это еще раз
Еще раз, еще раз, еще раз