Перевод текста песни Little Something - Above & Beyond, Justine Suissa

Little Something (оригинал)

Too many hours on the road
Too many days as you grow older
Tears are spilled
As each moment unfolds
Your head is resting upon my shoulder
And I’m quietly thrilled
Did I miss
That smile?
Did I miss
That first step?
All the moments you’re supposed not to forget
You are my little something
It’s like you came from nothing
And now you’re everything to me
I used to fear what you bing
I didn’t know if I could love you
The way you deserve
You make me feel like a king
A day is no longer what I get through
You’re my everything
Did I miss
That smile?
Did I miss
That first step?
All the moments you’re supposed not to forget
You are my little something
It’s like you came from nothing
And now you’re everything to me You are my little something
It’s like you came from nothing
And now you’re everything to me If I could turn back time
I’d be there for every minute
I’d give up the life I chose
Just to have you in it If I could turn back time
I’d be there for every minute
I’d give up the life I chose
Just to have you in it

Что-То Маленькое (перевод)

Слишком много часов в пути
Слишком много дней, когда вы становитесь старше
Слезы пролиты
По мере того, как разворачивается каждый момент
Твоя голова покоится на моем плече
И я в тихом восторге
Я пропустил
Та улыбка?
Я пропустил
Этот первый шаг?
Все моменты, которые вы должны не забыть
Ты моя маленькая вещь
Как будто ты появился из ничего
И теперь ты для меня все
Раньше я боялся того, что ты делаешь
Я не знал, смогу ли я любить тебя
Как вы заслуживаете
Ты заставляешь меня чувствовать себя королем
День больше не то, что я переживаю
Ты мое все
Я пропустил
Та улыбка?
Я пропустил
Этот первый шаг?
Все моменты, которые вы должны не забыть
Ты моя маленькая вещь
Как будто ты появился из ничего
И теперь ты для меня все Ты моя маленькая вещь
Как будто ты появился из ничего
И теперь ты для меня все, если бы я мог повернуть время вспять
Я буду рядом каждую минуту
Я бы отказался от жизни, которую выбрал
Просто чтобы ты был в нем, если бы я мог повернуть время вспять
Я буду рядом каждую минуту
Я бы отказался от жизни, которую выбрал
Просто чтобы ты был в нем