Перевод текста песни Pep Talk - Abandoned Pools

Pep Talk (оригинал)

Somedays I’m not myself
Somedays just not myself
Bring on the bad news
These days it’s nothing new
And I know the drill
Remind me of what could have been if only I knew better and kept my head on
straight
Just remember you’re just getting started
You keep forgetting all the favorite moments in your life
And don’t forget how you got here and where you’re going to
I need a pep talk to get me back on track
I know the fight song
Remind me of what’s right in front of my face
And keep my head on straight

Бодрая беседа (перевод)

Иногда я не в себе
Иногда просто не я
Сообщите плохие новости
В наши дни в этом нет ничего нового
И я знаю дрель
Напомни мне о том, что могло бы быть, если бы я только знал лучше и не выключал голову.
прямой
Просто помните, что вы только начинаете
Вы продолжаете забывать все любимые моменты в жизни
И не забывай, как ты сюда попал и куда собираешься
Мне нужна воодушевляющая речь, чтобы вернуть меня в нужное русло
Я знаю боевую песню
Напомни мне о том, что прямо перед моим лицом
И держи голову прямо