Перевод текста песни Altar of Scum - Abaddon Incarnate

Altar of Scum (оригинал)

To enslave the living
An altar of death
To hold the people of the world in thrall
A choking inexorable web, immortal illusion
A pox on our minds a saviour of nothing
And a harbinger of lies
Rat like priests, pissing out lies
Upon altars of scum
Feeding on the shit of the human mind
With twisting poisonous tongues
Cult of death
Penitent guilt ridden tears
A warning of eternal death playing upon our fears
Devouring his flesh and drinking his blood
To gain atonement
They cannibalize what they defy
To enslave the living
An altar of death
TO hold the people of the world in thrall
A choking inexorable web, immortal illusion
A pox on our minds a saviour of nothing
And a harbinger of lies
Una nox dormienda
Martyred for your own guilt, it means nothing to me
Nightmares of the flesh
Of beauracratic celibates
Give rise to altar thumping dogma
Of bible bashing zealots
Condemning the living for relishing a short life
Wasting their lives away
Awaiting eternal death
To enslave the living
An altar of death
TO hold the people of the world in thrall
A choking inexorable web, immortal illusion
A pox on our minds a saviour of nothing
And a harbinger of lies
Una nox dormienda
Martyred for your own guilt, it means nothing to me

Алтарь отбросов (перевод)

Чтобы поработить живых
Алтарь смерти
Чтобы держать людей мира в рабстве
Удушающая неумолимая паутина, бессмертная иллюзия
Оспа в наших умах спаситель от ничего
И предвестник лжи
Крысы, как священники, извергающие ложь
На алтарях подонков
Питаясь дерьмом человеческого разума
Извивая ядовитые языки
Культ смерти
Слезы кающейся вины
Предупреждение о вечной смерти, играющей на наших страхах
Пожирая его плоть и выпивая его кровь
Чтобы получить искупление
Они каннибализируют то, что бросают вызов
Чтобы поработить живых
Алтарь смерти
Держать людей мира в рабстве
Удушающая неумолимая паутина, бессмертная иллюзия
Оспа в наших умах спаситель от ничего
И предвестник лжи
Una nox dormienda
Замучен за свою вину, для меня это ничего не значит
Кошмары плоти
Beaucratic безбрачия
Дайте начало алтарной догме
библейских фанатиков
Осуждение живых за то, что они наслаждаются короткой жизнью
Тратить свою жизнь
В ожидании вечной смерти
Чтобы поработить живых
Алтарь смерти
Держать людей мира в рабстве
Удушающая неумолимая паутина, бессмертная иллюзия
Оспа в наших умах спаситель от ничего
И предвестник лжи
Una nox dormienda
Замучен за свою вину, для меня это ничего не значит