Перевод текста песни Blue - Aaron Taylor

Blue (оригинал)

If you love me like you say you do
Why do I feel so BLUE?
If you love me like you say you do
Why do I feel so BLUE?
Tell me, babe, I need to know
What we have is it for sure?
I need to know what’s on your mind
Is this for real or something else?
Don’t keep your thoughts all to yourself
When will you let me come inside?
If you love me like you say you do
Why do I feel so BLUE?
If you love me like you say you do
Why do I feel so BLUE?
If you love me baby
Why am I lonely baby?
Are you holding back from me?
If you want me babe
Then come and take me babe
You’re making it hard, hard for me yeah
If you love me like you say you do
Why do I feel so BLUE?
If you love me like you say you do
Why do I feel so BLUE?

Синий (перевод)

Если ты любишь меня, как говоришь,
Почему я чувствую себя таким СИНИМ?
Если ты любишь меня, как говоришь,
Почему я чувствую себя таким СИНИМ?
Скажи мне, детка, мне нужно знать
Что у нас есть, это точно?
Мне нужно знать, что у тебя на уме
Это правда или что-то другое?
Не держите все свои мысли при себе
Когда ты позволишь мне войти внутрь?
Если ты любишь меня, как говоришь,
Почему я чувствую себя таким СИНИМ?
Если ты любишь меня, как говоришь,
Почему я чувствую себя таким СИНИМ?
Если ты любишь меня, детка
Почему я одинокий ребенок?
Ты сдерживаешься от меня?
Если ты хочешь меня, детка
Тогда иди и возьми меня, детка
Ты усложняешь мне жизнь, да
Если ты любишь меня, как говоришь,
Почему я чувствую себя таким СИНИМ?
Если ты любишь меня, как говоришь,
Почему я чувствую себя таким СИНИМ?