Перевод текста песни The Battle Hymn Of The Eristocracy - Aarni

The Battle Hymn Of The Eristocracy (оригинал)

Mine brain has meditated on the spinning of The Chao:
It is hovering o’er the table where the Chiefs of Staff are now
Gathered in discussion of the dropping of The Bomb;
Her Apple Corps is strong!
Grand and gory Old Discordja!
Her Apple Corps is strong!
Ewige Blumenkraft und Fliegende Kinderscheisse!
She was not invited to the party that they held on Limbo Peak;
So She threw a Golden Apple, 'stead of turn’d t’other cheek!
O it cracked the Holy Punchbowl and it made the nectar leak;
Her Apple Corps is strong!
Grand and gory Old Discordja!
Her Apple Corps is strong!

Боевой Гимн Эристократии (перевод)

Мой мозг задумался о вращении Чао:
Он парит над столом, где сейчас сидят начальники штабов.
Собрались для обсуждения сброса Бомбы;
Ее Apple Corps силен!
Грандиозная и кровавая Старая Дискордья!
Ее Apple Corps силен!
Ewige Blumenkraft und Fliegende Kinderscheisse!
Ее не пригласили на вечеринку, которую они устроили на Пике Лимбо;
Так Она бросила Золотое Яблоко, а не подставила другую щеку!
О, это разбило Святую чашу для пунша, и из нее вытек нектар;
Ее Apple Corps силен!
Грандиозная и кровавая Старая Дискордья!
Ее Apple Corps силен!