Перевод текста песни Cold Blooded - A Story Told

Cold Blooded (оригинал)

You had me convinced you changed
That this was under control
But I know better to think you’re doing better
When you’re sick in the head
And you can’t see that you’re dead
I feel you holding onto me for dear life
I know it’s dark when you confided everything in your life to wretched fiends
Such a spiritual demise
And I had hoped you changed
But I think we’re out of time
(now we’re out of time)
So we talk about how we’re two civil people falling in love
While you’re wasting away
Watching the people that would kill for it all
You’re such a cold blooded killer
(You're such a cold blooded killer)
If I say I forgive you I guess that means I need to let it go
'Cause I don’t need you anymore
Now it’s just mind over matter to cope
Words don’t ever matter if you can’t follow through
And it’s been on my heart to tell you
That you’re stuck in your pew
You see I waited all this time
Covering up your secret crime
You’re such a cold blooded killer
(cold blooded killer)
So we talk about how we’re two civil people falling in love
(love)
While you’re wasting away
Watching the people that would kill for it all
You’re such a cold blooded killer
Waiting to take me out
You’re such a bones chiller
Trying break my heart just for
Just for the thrill of it
(for the thrill of it)
I know for you enough is never quite enough now
I know for you enough is never quite enough now
So we talk about how we’re two civil people falling in love
While you’re wasting away
Watching the people that would kill for it all
You’re such a cold blooded killer
Waiting to take me out
You’re such a bones chiller
Trying break my heart just for
Just for the thrill of it You’re such a cold blooded killer

Cold Blooded (перевод)

Вы меня убедили, что изменились
Что это было под контролем
Но я лучше знаю, что у тебя лучше получается
Когда у тебя болит голова
И ты не видишь, что ты мертв
Я чувствую, что ты держишься за меня ради жизни
Я знаю, темно, когда ты доверил все в своей жизни несчастным извергам
Такая духовная кончина
И я надеялся, что ты изменился
Но я думаю, что у нас нет времени
(теперь у нас нет времени)
Итак, мы говорим о том, что мы два гражданских человека, влюбившихся друг в друга.
Пока вы истощаетесь
Наблюдая за людьми, которые готовы убить за все это
Ты такой хладнокровный убийца
(Ты такой хладнокровный убийца)
Если я скажу, что прощаю тебя, я думаю, это означает, что мне нужно отпустить это
Потому что ты мне больше не нужен
Теперь это просто ум, а не материя, чтобы справиться
Слова никогда не имеют значения, если вы не можете выполнить
И у меня на сердце было сказать тебе
Что ты застрял на своей скамье
Вы видите, я ждал все это время
Сокрытие вашего тайного преступления
Ты такой хладнокровный убийца
(хладнокровный убийца)
Итак, мы говорим о том, что мы два гражданских человека, влюбившихся друг в друга.
(любовь)
Пока вы истощаетесь
Наблюдая за людьми, которые готовы убить за все это
Ты такой хладнокровный убийца
Ожидание, чтобы вытащить меня
Ты такой охладитель костей
Попытка разбить мое сердце только для
Просто для острых ощущений
(для острых ощущений)
Я знаю, что для тебя этого никогда не бывает достаточно
Я знаю, что для тебя этого никогда не бывает достаточно
Итак, мы говорим о том, что мы два гражданских человека, влюбившихся друг в друга.
Пока вы истощаетесь
Наблюдая за людьми, которые готовы убить за все это
Ты такой хладнокровный убийца
Ожидание, чтобы вытащить меня
Ты такой охладитель костей
Попытка разбить мое сердце только для
Просто для острых ощущений Ты такой хладнокровный убийца