Перевод текста песни '99 Benz - A Story Told

'99 Benz (оригинал)

Faking a smile I’m on the ride of my life
Everybody wants to see their name Hollywood lights
But nobody wants to be friends
It’s about who you know
Your best friend’s name’s vanity
But it’s all about competence
I feel better for the first time ever
I got two fingers on a DA trigger
So, keep chilling in the cold dark winter
It’s a good feeling just to still be living
It’s a good feeling just to still be living
Cover your eyes, get lost driving at night
When everybody’s out to see their favorite Hollywood heights
Cruising your '99 Benz like you really killed the weekend
All this talk’s insanity or is it just another kid’s amen?
I feel better for the first time ever
I got two fingers on a DA trigger
So, keep chilling in the cold dark winter
It’s a good feeling just to still be living
It’s a good feeling just to still be living
Faking a smile, I’m on the ride of my life
Everybody wants to see their name Hollywood lights
Shutup and drive I’m on the ride of my life
Fading away like California nights
It’s a good feeling just to still be living
It’s a good feeling just to still be living

'99 Benz (перевод)

Подделывая улыбку, я нахожусь в поездке своей жизни
Все хотят видеть свое имя в голливудских огнях
Но никто не хочет дружить
Это о том, кого вы знаете
Тщеславие имени твоего лучшего друга
Но все дело в компетентности.
Я впервые чувствую себя лучше
У меня есть два пальца на спусковом крючке DA
Итак, продолжайте охлаждаться холодной темной зимой
Это хорошее чувство, просто все еще жить
Это хорошее чувство, просто все еще жить
Закрой глаза, потеряйся за рулем ночью
Когда все хотят увидеть свои любимые голливудские высоты
Круиз на вашем '99 Benz, как будто вы действительно убили выходные
Все эти разговоры — безумие или это просто очередное детское аминь?
Я впервые чувствую себя лучше
У меня есть два пальца на спусковом крючке DA
Итак, продолжайте охлаждаться холодной темной зимой
Это хорошее чувство, просто все еще жить
Это хорошее чувство, просто все еще жить
Подделывая улыбку, я нахожусь в поездке своей жизни
Все хотят видеть свое имя в голливудских огнях
Заткнись и езжай, я в поездке своей жизни
Угасание, как калифорнийские ночи
Это хорошее чувство, просто все еще жить
Это хорошее чувство, просто все еще жить