Перевод текста песни The Power to Dream - A Sound Mind

The Power to Dream (оригинал)

Some of us have died, somewhere deep down inside
The weight of the world has crushed our spirits and the hope that remains
Vents out our anguish and avenge on, all that some day could have been
We’ve crawled up into a ball, been caged for all eternal
But I’d rather live than die
To feel pain to feel love and be inspired
It’s the power to dream
The power to dream
The power to dream
It’s the power to dream
The power to dream
The power to dream
There was a great deal of strain on my mind
It was all self inflicted and it was pulling me further & pulling me further
down
Every breath felt like the next
I was morning every morning
Didn’t want to wake up didn’t want to see daylight
In a deep dark sea I was drowning
But I’d rather live than die
To feel pain to feel love and be inspired
It’s the power to dream
The power to dream
The power to dream
It’s the power to dream
The power to dream
The power to dream
It’s the power to build, the power feel, the power to heal & the power to kneel
It’s the power to know, the power to grow, the power to hold and to let go
It’s the power to dream, the power to dream, the power to dream,
the power to dream…
To feel pain to feel love and be inspired
To feel pain to feel love and be inspired
It’s the power to dream
The power to dream
The power to dream
It’s the power to dream
The power to dream
The power to dream
To feel pain to feel love and be inspired
To feel pain to feel love and be inspired
It’s the power to dream
The power to dream
The power to dream
It’s the power to dream
The power to dream
The power to dream

The Power to Dream (перевод)

Некоторые из нас умерли, где-то глубоко внутри
Вес мира сокрушил наш дух и оставшуюся надежду
Выплеснуть наши страдания и отомстить, все, что когда-нибудь могло бы быть
Мы заползли в клубок, были заперты в клетке навсегда
Но я предпочел бы жить, чем умереть
Чувствовать боль, чувствовать любовь и вдохновляться
Это сила мечтать
Способность мечтать
Способность мечтать
Это сила мечтать
Способность мечтать
Способность мечтать
У меня было большое напряжение
Это все было нанесено мне самому, и это тянуло меня дальше и тянуло меня дальше
вниз
Каждое дыхание казалось следующим
Я был утром каждое утро
Не хотел просыпаться, не хотел видеть дневной свет
В глубоком темном море я тонул
Но я предпочел бы жить, чем умереть
Чувствовать боль, чувствовать любовь и вдохновляться
Это сила мечтать
Способность мечтать
Способность мечтать
Это сила мечтать
Способность мечтать
Способность мечтать
Это сила строить, сила чувствовать, сила исцелять и сила стоять на коленях
Это сила знать, сила расти, сила удерживать и отпускать
Это сила мечтать, сила мечтать, сила мечтать,
сила мечтать…
Чувствовать боль, чувствовать любовь и вдохновляться
Чувствовать боль, чувствовать любовь и вдохновляться
Это сила мечтать
Способность мечтать
Способность мечтать
Это сила мечтать
Способность мечтать
Способность мечтать
Чувствовать боль, чувствовать любовь и вдохновляться
Чувствовать боль, чувствовать любовь и вдохновляться
Это сила мечтать
Способность мечтать
Способность мечтать
Это сила мечтать
Способность мечтать
Способность мечтать