| We’ve walked through this hallway
| Мы прошли через этот коридор
|
| and we’ve stepped through each archway
| и мы прошли через каждую арку
|
| We’re turning the key now
| Мы поворачиваем ключ сейчас
|
| Is it to what we once had or still have
| Это к тому, что у нас когда-то было или все еще есть
|
| 'Cause even now with so much gone
| Потому что даже сейчас, когда так много ушло
|
| there’s still so much left
| еще так много осталось
|
| The scars and the wounds only run skin deep
| Шрамы и раны проникают глубоко в кожу.
|
| they’re repairable
| они ремонтопригодны
|
| But you and I we run deeper that bone
| Но мы с тобой углубляемся в эту кость
|
| we run deep into the soul
| мы бежим глубоко в душу
|
| and that’s not changeable
| и это не изменить
|
| 'Cause even now with so much gone
| Потому что даже сейчас, когда так много ушло
|
| there’s still so much left
| еще так много осталось
|
| The scars and the wounds only run skin deep
| Шрамы и раны проникают глубоко в кожу.
|
| They’re repairable
| они ремонтопригодны
|
| But you and I we run deeper than bone
| Но мы с тобой бежим глубже кости
|
| deep into the soul
| глубоко в душу
|
| And that’s not changeable
| И это не изменить
|
| You say that to live life without risk
| Вы говорите, что жить без риска
|
| is to risk living
| это рисковать жизнью
|
| And that anything less that complete
| И что что-то менее полное
|
| and utter passion
| и полнейшая страсть
|
| Is a complete waste of your time
| Это пустая трата вашего времени
|
| Well I show you and you show me
| Ну, я покажу тебе, и ты покажешь мне
|
| I grow you, you grow me
| Я взрослю тебя, ты вырастишь меня
|
| its worth keeping
| его стоит сохранить
|
| I love you, you love me
| Я тебя люблю ты любишь меня
|
| I heal you, you heal me, its worth fixing
| Я исцеляю тебя, ты исцеляешь меня, это стоит исправить
|
| 'Cause I say a life without you is a life
| Потому что я говорю, что жизнь без тебя - это жизнь
|
| hardly worth living
| вряд ли стоит жить
|
| 'Cause even now with so much gone
| Потому что даже сейчас, когда так много ушло
|
| there’s still so much left
| еще так много осталось
|
| The scars and the wounds only run skin deep
| Шрамы и раны проникают глубоко в кожу.
|
| They’re repairable
| они ремонтопригодны
|
| But you and I we run deeper than bone
| Но мы с тобой бежим глубже кости
|
| deep into the soul
| глубоко в душу
|
| And that’s not changeable
| И это не изменить
|
| I see you see in me
| Я вижу, ты видишь во мне
|
| What I see in myself
| Что я вижу в себе
|
| You see I see in you
| Ты видишь, я вижу в тебе
|
| What you see in yourself
| Что вы видите в себе
|
| But the question is
| Но вопрос в том
|
| Do you see in us what I see in ourselves?
| Видишь ли ты в нас то, что вижу я в себе?
|
| Do you see in us what I see in ourselves? | Видишь ли ты в нас то, что вижу я в себе? |