Перевод текста песни To Have a Dream Is to Be Cursed - A Secret Revealed

To Have a Dream Is to Be Cursed (оригинал)

I just want to see the sun
But no matter how hard I try
I m not reaching my goal but I can’t rest
'Cause this is missing to feel alive
This isn’t the life I was supposed to live
These endless waves of hope crush my chest
With such powerful strength
Until everything is silent
Until everything is silent around me
I just want to see the sun
It seems like everything I touch falls into pieces
I just want to see the sun
But no matter how hard I try
I just want to see the sun
It seems like everything I touch falls into pieces
I just want to see the sun
Because I am too desperate
I just want to see the sun
Everything is gone
This isn’t the life I was supposed to live
These endless waves of hope crush my chest with such powerful strength
Until everything is silent
Do you know how it feels
To follow a dream you will never catch
Do you know how it feels
To follow a dream you will never catch
Do you know how it feels
To follow a dream you will never catch
Do you know how it feels
To follow a dream you will never catch
Do you know how it feels

Иметь Мечту-Значит Быть Проклятым. (перевод)

Я просто хочу увидеть солнце
Но как бы я ни старался
Я не достигаю своей цели, но я не могу отдыхать
Потому что этого не хватает, чтобы чувствовать себя живым
Это не та жизнь, которой я должен был жить
Эти бесконечные волны надежды сокрушают мою грудь
С такой мощной силой
Пока все молчит
Пока все вокруг меня молчит
Я просто хочу увидеть солнце
Кажется, что все, к чему я прикасаюсь, распадается на куски
Я просто хочу увидеть солнце
Но как бы я ни старался
Я просто хочу увидеть солнце
Кажется, что все, к чему я прикасаюсь, распадается на куски
Я просто хочу увидеть солнце
Потому что я слишком отчаянный
Я просто хочу увидеть солнце
Все ушли
Это не та жизнь, которой я должен был жить
Эти бесконечные волны надежды с такой мощной силой сокрушают мою грудь
Пока все молчит
Вы знаете, как это чувствует
Чтобы следовать за мечтой, которую вы никогда не поймаете
Вы знаете, как это чувствует
Чтобы следовать за мечтой, которую вы никогда не поймаете
Вы знаете, как это чувствует
Чтобы следовать за мечтой, которую вы никогда не поймаете
Вы знаете, как это чувствует
Чтобы следовать за мечтой, которую вы никогда не поймаете
Вы знаете, как это чувствует