Перевод текста песни 25 to Life - J. Holiday

25 to Life (оригинал)

You want all my freedom, take my rights
I’m sleepless for you, don’t turn to plan at this time
Oh, I hope this makes us even, girl
I know the shit I put you through never gets any easier
But this time, I’m tellin' you
I just wanna spend my time lovin' you, only you
Give me 25 to life and, baby, I’ll give it all up for you, only you
Put me in solitary, so no one else can break in
You know I’m too dangerous out here with everyone else
Breakin' hearts, it’s too late and you already know
And I’m guilty as charged
I hope this makes us even, girl
I know the shit I put you through never gets any easier
But this time, I’m tellin' you
I (oh) just wanna spend my time lovin' you, only you
(I just wanna spend my time lovin' you) (Only you)
Give me 25 to life and, baby, I’ll give it all up for you, only you
(Give it all up for you, oh, I)
Just lock me up
(My judge and my jury)
(The verdict’s in)
Just lock me up
(My judge and my jury)
(Just put me in)
Just lock me up
(My judge and my jury)
(The verdict’s in)
Just lock me up
(My judge and my jury)
(Just put me in)
I’m tellin' you I (I)
Just wanna spend my time lovin' you (hey), only you
Give me 25 to life (yeah) and, baby, I’ll give it all up for you, only you
(Give it all love for you)
Only you (Only you, oh, oh, I)
Oh, yeah, yeah-yeah
Holiday, yeah, yeah
25 to life
Just lock me up
Yeah

25 to Life (перевод)

Ты хочешь всей моей свободы, возьми мои права
Я не сплю из-за тебя, не планируй в это время
О, я надеюсь, что это нас сравняет, девочка
Я знаю, что дерьмо, через которое я заставил тебя пройти, никогда не станет легче
Но на этот раз я говорю тебе
Я просто хочу проводить время, любя тебя, только тебя
Дай мне 25 на жизнь и, детка, я все отдам за тебя, только ты
Поместите меня в одиночку, чтобы никто другой не мог вломиться
Ты знаешь, что я слишком опасен здесь со всеми остальными
Разбивая сердца, уже слишком поздно, и ты уже знаешь
И я виновен по обвинению
Надеюсь, это сравняет нас, девочка.
Я знаю, что дерьмо, через которое я заставил тебя пройти, никогда не станет легче
Но на этот раз я говорю тебе
Я (о) просто хочу проводить время, любя тебя, только тебя
(Я просто хочу проводить время, любя тебя) (Только тебя)
Дай мне 25 на жизнь и, детка, я все отдам за тебя, только ты
(Бросить все ради тебя, о, я)
Просто запри меня
(Мой судья и мое жюри)
(Приговор готов)
Просто запри меня
(Мой судья и мое жюри)
(Просто введи меня)
Просто запри меня
(Мой судья и мое жюри)
(Приговор готов)
Просто запри меня
(Мой судья и мое жюри)
(Просто введи меня)
Я говорю вам, что я (я)
Просто хочу провести время, любя тебя (эй), только тебя
Дай мне 25 на жизнь (да) и, детка, я все отдам за тебя, только ты
(Отдайте ему всю любовь к вам)
Только ты (Только ты, о, о, я)
О, да, да-да
Праздник, да, да
25 к жизни
Просто запри меня
Ага