Перевод текста песни Grace - Radioactive

Grace (оригинал)

Like a fire your eyes made a mark in my soul
Burnt your initials in letters of gold
Precious and rare I’m waiting here alone
You are all of my heaven and I’m but a tree
Standing thankful in praise of your might over me
I taste your life, bitter sweet divine
Am I worth enough could you learn to love
All that I’m everything I could be
I’ll do the things you ask of me… I will,
I want you
I’ll swim the oceans, I conquer the world
If you get lost I will find you
Come to the rescue when you’re in distress
And fight with the roar of the lion
Only the grace of your blessing in me
Could have washed me to shore safe away from the sea
That I had cried and where I nearly drowned
I’m the tree that you grow with your heavenly might
You water my roots and you feed me with light
I taste your life eagerly so good
Even great mountain tremble at your gentle hand
Moved by the touch of an angel
Softest of whispers I wait for your wish, my command
If you want blood then I will bleed for you
If you want tears I will cry for you
If you want miracles I’ll walk on air
Anything just to be near you.

Grace (перевод)

Словно огонь, твои глаза оставили след в моей душе
Сожгли свои инициалы золотыми буквами
Драгоценный и редкий, я жду здесь один
Ты весь мой рай, а я всего лишь дерево
Стоя благодарный в восхвалении вашей власти над мной
Я пробую твою жизнь, горько-сладкая божественная
Я достаточно достоин, ты можешь научиться любить
Все, чем я могу быть
Я сделаю все, что вы от меня попросите… Я сделаю,
Я хочу тебя
Я переплыву океаны, я завоюю мир
Если ты потеряешься, я найду тебя
Приходите на помощь, когда вы в беде
И сражайся с рыком льва
Только благодать твоего благословения во мне
Мог бы вымыть меня на берегу вдали от моря
Что я плакал и где чуть не утонул
Я дерево, которое ты выращиваешь своей небесной мощью
Ты поливаешь мои корни и питаешь меня светом
Я жадно пробую твою жизнь так хорошо
Даже великие горы дрожат от твоей нежной руки
Тронут прикосновением ангела
Самый тихий шепот, я жду твоего желания, моя команда
Если ты хочешь крови, я пролью кровь за тебя
Если ты хочешь слез, я буду плакать по тебе
Если хочешь чудес, я пойду по воздуху
Все, что угодно, лишь бы быть рядом с вами.