Перевод текста песни Over You - Radioactive

Over You - Radioactive
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Over You , исполнителя -Radioactive
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:01.07.2003
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Over You (оригинал)Over You (перевод)
Calling me now, years have gone by Позвонив мне сейчас, прошли годы
Suddenly you reappear Внезапно вы снова появляетесь
The fire still burns and my world turns Огонь все еще горит, и мой мир переворачивается
Memories so clear Воспоминания такие ясные
Just when I believed I was over you Просто, когда я поверил, что я над тобой
And recovered from all we put us through И оправился от всего, что мы заставили нас пройти
Then you call and it’s there, but I still care Затем вы звоните, и это там, но мне все равно
Took me some time, my persistent mind Мне потребовалось некоторое время, мой настойчивый ум
Just wouldn’t leave you alone Просто не оставил бы тебя в покое
I got a family now, a wife and a daughter Теперь у меня есть семья, жена и дочь
Who needs her daddy home Кому нужен ее папа домой
I could never leave them, my whole world would turn Я никогда не мог оставить их, весь мой мир перевернулся бы
But the damage is done, damn I never learn Но ущерб нанесен, черт возьми, я никогда не узнаю
I will stay in my mind, could it have worked? Я останусь в своем уме, могло ли это сработать?
I really thought that you wanted to be where you are Я действительно думал, что ты хочешь быть там, где ты есть
That’s just great, there you go again breaking my heart Это просто здорово, ты снова разбиваешь мне сердце
Too late for confessions, I’m at where I’ll be Слишком поздно для признаний, я там, где я буду
There are thing here at stake, bigger than me На карту поставлено нечто большее, чем я.
We never tried, we promised but lied Мы никогда не пытались, мы обещали, но солгали
So many things left undone Так много вещей осталось несделанными
So many years, always in tears Столько лет, всегда в слезах
I miss it still я все еще скучаю
Just when I believed that I was over you Просто, когда я поверил, что я над тобой
And recovered from all we put us through И оправился от всего, что мы заставили нас пройти
Then you do it again, you do it again Затем вы делаете это снова, вы делаете это снова
You’re giving me an offer I just can’t take Ты делаешь мне предложение, которое я просто не могу принять.
But I’ll always wonder and contemplate Но я всегда буду удивляться и созерцать
On the unanswered question, could it have worked? Что касается вопроса без ответа, могло ли это сработать?
Baby, could it have worked?Детка, могло ли это сработать?
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: