Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Going Wrong, исполнителя - Armin van Buuren. Дата выпуска: 12.05.2009
Язык песни: Английский
Going Wrong(оригинал) | Ошибаюсь(перевод на русский) |
| Yeah I keep dreaming | Да, я все еще мечтаю, |
| That I have it all | О том, что это всe будет мое, |
| I'm always waiting | И ждать чего-то продолжаю... |
| For that something more | Все жду чего-то большего. |
| - | - |
| I'm still craving | Как я этого желаю, |
| To have you by my side | Чтобы ты была со мной. |
| I know our love is fading | Знаю — любовь наша угасает, |
| But soon it will shine | Но вскоре сиять будет огнем. |
| - | - |
| And I can't see today | Я не пойму, что происходит сейчас, |
| And I can't see tomorrow | И не знаю, что со мною будет завтра, |
| Your burning out my head | Я сгораю, от тебя схожу с ума |
| And in my brain it's going wrong | И словно ошибаюсь... |
| And I will live today | Но я буду жить сейчас, |
| And I will live tomorrow | И я знаю — буду завтра |
| No matter what is said or done | Мне все равно, что говорят, |
| Even if it's going wrong | Даже если ошибаюсь я |
| Even if it's going wrong | Даже если ошибаюсь я |
| Even if it's going wrong | Даже если ошибаюсь я |
| Your burning out my head | Ты меня с ума свела... |
| - | - |
| I keep searching | Я все же ищу это, |
| Forever in your eyes | Ищу в твоих глазах |
| I'll be careful | Знай — я осторожен буду |
| But soon we will shine | И вскоре будем вместе мы сиять. |
| And I can't see today | Я не пойму, что происходит сейчас, |
| And I can't see tomorrow | И не знаю, что со мною будет завтра, |
| Your burning out my head | Я сгораю, от тебя схожу с ума |
| And in my brain it's going wrong | И словно ошибаюсь... |
| And I will live today | Но я буду жить сейчас, |
| And I will live tomorrow | И я знаю — буду завтра |
| No matter what is said or done | Мне все равно, что говорят |
| Even if it's going wrong | Даже если ошибаюсь я |
| Even if it's going wrong | Даже если ошибаюсь я |
| Even if it's going wrong | Даже если ошибаюсь я |
| Your burning out my head | Ты свела меня с ума... |
| - | - |
| Even if it's going wrong | Даже если ошибаюсь я |
| Your burning out my head | Ты свела меня с ума... |
| And I can't see today | Я не пойму, что происходит сейчас, |
| And I can't see tomorrow | И не знаю, что со мною будет завтра, |
| Your burning out my head | Я сгораю, от тебя схожу с ума |
| And I can't see today | Я не пойму, что происходит сейчас, |
| And I can't see tomorrow | И не знаю, что со мною будет завтра, |
| Your burning out my head | Я сгораю, от тебя схожу с ума |
| And I can't see today | Я не пойму, что происходит сейчас, |
| And I can't see tomorrow | И не знаю, что со мною будет завтра, |
| Your burning out my head | Я сгораю, от тебя схожу с ума |
| And in my brain it's going wrong | И словно ошибаюсь... |
| And I will live today | Но я буду жить сейчас, |
| And I will live tomorrow | И я знаю — буду завтра |
| No matter what is said or done | Мне все равно, что говорят |
| Even if it's going wrong | Даже если ошибаюсь я... |
| - | - |
Going Wrong(оригинал) |
| Yeah I keep dreaming |
| that I have it all |
| I’m always waiting |
| for that something more |
| I’m still craving |
| to have you by my side |
| I know our love is fading |
| but soon it will shine |
| And I can’t see today |
| and I can’t see tomorrow |
| your burning out my head |
| and in my brain it’s going wrong |
| and I will live today |
| and I will live tomorrow |
| no matter what is said or done |
| even if it’s going wrong |
| even if it’s going wrong |
| even if it’s going wrong |
| your burning out my head |
| I keep searching |
| forever in your eyes |
| I’ll be careful |
| but soon we will shine |
| And I can’t see today |
| and I can’t see tomorrow |
| your burning out my head |
| and in my brain it’s going wrong |
| and I will live today |
| and I will live tomorrow |
| no matter what is said or done |
| even if it’s going wrong |
| even if it’s going wrong |
| even if it’s going wrong |
| your burning out my head |
| Even if it’s going wrong |
| your burning out my head |
| and I can’t see today |
| and I can’t see tomorrow |
| your burning out my head |
| and I can’t see today |
| and I can’t see tomorrow |
| your burning out my head |
| and I can’t see today |
| and I can’t see tomorrow |
| your burning out my head |
| and in my brain it’s going wrong |
| and I will live today |
| and I will live tomorrow |
| no matter what is said or done |
| even if it’s going wrong |
Все Идет не так(перевод) |
| Да, я продолжаю мечтать |
| что у меня есть все |
| я всегда жду |
| для этого нечто большее |
| я все еще жажду |
| чтобы ты был рядом со мной |
| Я знаю, что наша любовь угасает |
| но скоро он засияет |
| И я не вижу сегодня |
| и я не вижу завтра |
| ты сжигаешь мою голову |
| и в моем мозгу все идет не так |
| и я буду жить сегодня |
| и я буду жить завтра |
| независимо от того, что говорят или делают |
| даже если что-то пойдет не так |
| даже если что-то пойдет не так |
| даже если что-то пойдет не так |
| ты сжигаешь мою голову |
| я продолжаю искать |
| навсегда в твоих глазах |
| я буду осторожен |
| но скоро мы будем сиять |
| И я не вижу сегодня |
| и я не вижу завтра |
| ты сжигаешь мою голову |
| и в моем мозгу все идет не так |
| и я буду жить сегодня |
| и я буду жить завтра |
| независимо от того, что говорят или делают |
| даже если что-то пойдет не так |
| даже если что-то пойдет не так |
| даже если что-то пойдет не так |
| ты сжигаешь мою голову |
| Даже если что-то пойдет не так |
| ты сжигаешь мою голову |
| и я не могу видеть сегодня |
| и я не вижу завтра |
| ты сжигаешь мою голову |
| и я не могу видеть сегодня |
| и я не вижу завтра |
| ты сжигаешь мою голову |
| и я не могу видеть сегодня |
| и я не вижу завтра |
| ты сжигаешь мою голову |
| и в моем мозгу все идет не так |
| и я буду жить сегодня |
| и я буду жить завтра |
| независимо от того, что говорят или делают |
| даже если что-то пойдет не так |