Перевод текста песни The Holy Bible - Vaughn Monroe

The Holy Bible (оригинал)

Listen everybody, cause I m talking to you,
Jesus is the only one to carry you through,
Now ya better get ready, cause I m tellin ya why
Cause Jesus is a commin' from His throne on high.
Many are the weary and lonely sad,
They gonna wish they hadn’t done the things that they had,
How ya gonna feel about the things you’ll say
On that judgement day.
Everyone’s gonna have religion in his glory,
Everone’s gonna be a singing that story,
Everyone’s gonna have A Wonderful Time Up There
Brother, there s a reckonin' a comin in the mornin'
Better get ya ready cause I’m givin' you the warnin'
Everybody’s gonna have A Wonderful Time
Listen to me you sisters, we re not leaving you out
Ya may not be a preacher, but you sing and you shout,
What s the use of worryin' if you ve been redeemed?
That s even better than you might of dreamed.
Think about the trouble you could save some souls
Tell 'em what to do to reach the shining goal
Surely you can show them how to find the light
Make them be where things are right.
Everyone’s gonna have religion in his glory,
Everone’s gonna be a singing that story,
Everyone’s gonna have A Wonderful Time Up There
Brother, there s a reckonin' a comin in the mornin'
Better get ya ready cause I’m givin' you the warnin'
Everybody’s gonna have A Wonderful Time
Get your Holy Bible.
In the back of the Book,
Book of Revelations is the place you must look.
If you understand it, and you can if you try,
Jesus is a comin' from His throne on high.
Readin' in the Bible, all the things that He said
Said He was a comin' back to raise the dead.
Are ya gonna be among the chosen few?
Will you make it through?
Everyone’s gonna have religion in his glory,
Everone’s gonna be a singing that story,
Everyone’s gonna have A Wonderful Time Up There
Brother, there s a reckonin' a comin in the mornin'
Better get ya ready cause I’m givin' you the warnin'
Everybody’s gonna have A Wonderful Time
Everyone s gonna have A Wonderful Time Up There.

(перевод)

Слушайте всех, потому что я говорю с вами,
Иисус – единственный, кто проводит вас,
Теперь вам лучше приготовиться, потому что я говорю вам, почему
Потому что Иисус восходит со Своего престола на высоте.
Многие усталые и одинокие грустные,
Они пожалеют, что не сделали того, что сделали,
Как ты будешь относиться к тому, что ты скажешь
В тот судный день.
У каждого будет религия в его славе,
Каждый будет петь эту историю,
Все прекрасно проведут время там наверху
Брат, утром ожидается приход
Лучше приготовься, потому что я предупреждаю тебя,
У всех будет прекрасное время
Послушайте меня, сестры, мы вас не оставим
Может, ты и не проповедник, но ты поешь и кричишь,
Какой смысл волноваться, если ты искуплен?
Это даже лучше, чем вы могли мечтать.
Подумайте о проблеме, которую вы могли бы спасти некоторые души
Скажи им, что делать, чтобы достичь блестящей цели
Конечно, вы можете показать им, как найти свет
Заставьте их быть там, где все правильно.
У каждого будет религия в его славе,
Каждый будет петь эту историю,
Все прекрасно проведут время там наверху
Брат, утром ожидается приход
Лучше приготовься, потому что я предупреждаю тебя,
У всех будет прекрасное время
Получите вашу Святую Библию.
В конце Книги,
Книга Откровений – это место, куда вы должны заглянуть.
Если ты это понимаешь и сможешь, если постараешься,
Иисус сходит со Своего престола на высоте.
Читаю в Библии все, что Он сказал
Сказал, что Он вернулся, чтобы воскресить мертвых.
Ты собираешься быть среди избранных?
Вы справитесь?
У каждого будет религия в его славе,
Каждый будет петь эту историю,
Все прекрасно проведут время там наверху
Брат, утром ожидается приход
Лучше приготовься, потому что я предупреждаю тебя,
У всех будет прекрасное время
Все проведут чудесное время там наверху.