Перевод текста песни Learn to Lose - Vaughn Monroe

Learn to Lose (оригинал)

I don’t know what to do
I don’t know what to do
I don’t know what to do
I don’t know what to do
All the times its worked
All the times I’ve saw
All the times I’ve left
Well you know I’ve got to learn to lose for a while
Well you know I’ve got to learn to lose for a while
Well I guess I’ve got to learn you used to be mine
Well you know I’ve got to learn learn learn
You used to be mine
And how I wish, to turn my troubles to gold
And I long to be done with all these nightmare miles
They got behind my shoes, and they got behind my style
I’m goin' down the river fast times
See all the towns I’ve worked
See all the towns I’ve known
See all the towns I’ve craved
Well you know I’ve got to learn to lose for a while
Well you know I’ve got to learn to lose for a while
Well I guess I’ve got to learn you used to be mine
Well you know I’ve got to learn learn learn
You used to be mine
And how I wish, to turn my toubles to gold
I don’t know what to do
I don’t know what to do
I don’t know what to do
I don’t know what to do
Last time I lost control of
My confidence it took me
Five years to get it back
And took my good chances from me
And I’ve made some good arrangements
I’ve made some bad arrangements
Don’t know which one came first
I promise that its reverse
Now how close did you get to the end of the line?
Well you know I’ve got to learn to lose for a while
Well you know I’ve got to learn to lose for a while
Well you guess I’ve got to learn you used to be mine
Well you know you’ve got to learn learn learn learn learn
You know I’ve got to learn to lose for a while
Well you know I’ve got to learn to lose for a while
And how I wish, to turn my troubles to gold
You know I’ve got to learn
You know you’ve got to learn
You know I’ve got to learn to lose

(перевод)

я не знаю что делать
я не знаю что делать
я не знаю что делать
я не знаю что делать
Все время это работало
Все время, что я видел
Все время, когда я уходил
Ну, ты знаешь, мне нужно научиться проигрывать какое-то время
Ну, ты знаешь, мне нужно научиться проигрывать какое-то время
Ну, я думаю, мне нужно узнать, что ты был моим
Ну, ты знаешь, мне нужно учиться учиться учиться
Раньше ты был моим
И как бы я хотел превратить свои беды в золото
И я очень хочу покончить со всеми этими кошмарными милями
Они следили за моей обувью, и они следили за моим стилем
Я иду по реке быстро
Посмотреть все города, в которых я работал
Увидеть все города, которые я знал
Увидеть все города, которые я жаждал
Ну, ты знаешь, мне нужно научиться проигрывать какое-то время
Ну, ты знаешь, мне нужно научиться проигрывать какое-то время
Ну, я думаю, мне нужно узнать, что ты был моим
Ну, ты знаешь, мне нужно учиться учиться учиться
Раньше ты был моим
И как бы я хотел превратить свои деньги в золото
я не знаю что делать
я не знаю что делать
я не знаю что делать
я не знаю что делать
В прошлый раз я потерял контроль над
Моя уверенность потребовала от меня
Пять лет, чтобы вернуть его
И забрал у меня хорошие шансы
И я сделал несколько хороших аранжировок
Я сделал несколько плохих договоренностей
Не знаю, какой из них был первым
Я обещаю, что это наоборот
Как близко вы подошли к концу очереди?
Ну, ты знаешь, мне нужно научиться проигрывать какое-то время
Ну, ты знаешь, мне нужно научиться проигрывать какое-то время
Ну, ты догадываешься, я должен узнать, что ты был моим
Ну, ты знаешь, что тебе нужно учиться учиться учиться учиться учиться
Вы знаете, я должен научиться проигрывать на некоторое время
Ну, ты знаешь, мне нужно научиться проигрывать какое-то время
И как бы я хотел превратить свои беды в золото
Вы знаете, мне нужно учиться
Вы знаете, что вам нужно учиться
Вы знаете, я должен научиться проигрывать