Перевод текста песни Mean Old Frisco - Little Walter

Mean Old Frisco (оригинал)

Well, that mean old, mean old Frisco
And that low down Santa Fe Yes, that mean old Frisco
Low down Santa Fe Gone took my babe away
Yes, and blow smoke out to me Well, my mother, she done told me And my father told me too
Yes, my mother she done told me Father told me too
Son, every woman grins in your face
Well, she ain’t no friend of you
Lord, I wonder
Will she ever think of me Lord, I wonder
Will my baby think of me Yes, I wonder, I wonder
Will my baby think of me Lord, I ain’t got no Special rider here
Lord, I ain’t got no Special rider here
I’m gonna leave
'Cause I don’t feel welcome here

Mean Old Frisco (перевод)

Ну, это значит старый, значит старый Фриско
И этот низкий Санта-Фе Да, это значит старый Фриско
Низкий Санта-Фе Gone забрал мою малышку
Да, и выпусти мне дым. Ну, моя мать, она сказала мне, И мой отец тоже сказал мне.
Да, моя мать сказала мне, что отец тоже сказал мне
Сынок, каждая женщина улыбается тебе в лицо
Ну, она тебе не друг
Господи, мне интересно
Будет ли она когда-нибудь думать обо мне, Господи, мне интересно
Будет ли мой ребенок думать обо мне Да, интересно, интересно
Подумает ли мой ребенок обо мне, Господи, у меня здесь нет особого всадника
Господи, у меня здесь нет особого всадника
я собираюсь уйти
Потому что мне здесь не рады