Перевод текста песни Everything's Gonna Be Alright - Little Walter

Everything's Gonna Be Alright (оригинал)

I say, everything goin' to be alright
I say, yeah, everything goin' to be alright
When we get together, baby
We can make love, can’t we?
Come on, baby
Let me hold your worried head
Yeah, yeah
I wanna hold yo' worried head
I’m gonna do things to you, baby
And make you happy everyday
Here I am, locked up in love again
Here I am, locked up in love again
When I look for my baby
You know I ain’t got no friend
Hey, baby, let’s make love tonight
Ooh, yeah, make love tonight
When we get together, pretty baby
Everything, everything
Everything gonna be alright

Everything's Gonna Be Alright (перевод)

Я говорю, все будет хорошо
Я говорю, да, все будет хорошо
Когда мы собираемся вместе, детка
Мы можем заниматься любовью, не так ли?
Давай детка
Позвольте мне держать вашу взволнованную голову
Ага-ага
Я хочу держать тебя встревоженной головой
Я собираюсь сделать с тобой что-нибудь, детка
И радовать вас каждый день
Вот я, снова запертый в любви
Вот я, снова запертый в любви
Когда я ищу своего ребенка
Ты знаешь, у меня нет друга
Эй, детка, давай займемся любовью сегодня вечером
О, да, займись любовью сегодня вечером
Когда мы собираемся вместе, красотка
Все, все
Все будет хорошо