Перевод текста песни I Just Want To Make Love To You - Bo Diddley, Muddy Waters, Little Walter

I Just Want To Make Love To You - Bo Diddley, Muddy Waters, Little Walter
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Just Want To Make Love To You, исполнителя - Bo Diddley. Песня из альбома Super Blues, в жанре Блюз
Дата выпуска: 10.06.1967
Лейбл звукозаписи: A Geffen Records Release;
Язык песни: Английский

I Just Want To Make Love To You

(оригинал)
I don’t want you to be no slave
I don’t want you to work all day
I don’t want you to be true
I just want to make love to you
I don’t want you to wash my clothes
I don’t want you to keep my home
I don’t want your money too
I just want to make love to you
Love to you, love to you
Well, I can see by the way that you switch and walk
And I can tell by the way that you baby talk
And I can know by the way that you treat your man
I wanna love you darlin', it’s a cryin' shame
I don’t want you to bake my bread
I don’t want you to make my bed
I don’t want you 'cause I’m sad and blue
I just want to make love to you
Love to you
Well, I can see by the way that you switch and walk
And I can tell by the way that you baby talk
And I can know by the way that you treat your man
I wanna love you darlin', it’s a cryin' shame
I don’t want you to bake my bread
I don’t want you to make my bed
I don’t want you 'cause I’m sad and blue
I just want to make love to you
Love to you, love to you

Я Просто Хочу Заняться С Тобой Любовью

(перевод)
Я не хочу, чтобы ты был рабом
Я не хочу, чтобы ты работал весь день
Я не хочу, чтобы ты был правдой
Я просто хочу заняться с тобой любовью
Я не хочу, чтобы ты стирала мою одежду
Я не хочу, чтобы ты хранил мой дом
Мне тоже не нужны твои деньги
Я просто хочу заняться с тобой любовью
Люблю тебя, люблю тебя
Ну, я вижу по тому, как ты переключаешься и ходишь
И я могу сказать по тому, как ты говоришь с детьми
И я могу знать, как ты относишься к своему мужчине
Я хочу любить тебя, дорогая, это плачущий позор
Я не хочу, чтобы ты пекла мой хлеб
Я не хочу, чтобы ты застилала мне постель
Я не хочу тебя, потому что мне грустно и тоскливо
Я просто хочу заняться с тобой любовью
Люблю тебя
Ну, я вижу по тому, как ты переключаешься и ходишь
И я могу сказать по тому, как ты говоришь с детьми
И я могу знать, как ты относишься к своему мужчине
Я хочу любить тебя, дорогая, это плачущий позор
Я не хочу, чтобы ты пекла мой хлеб
Я не хочу, чтобы ты застилала мне постель
Я не хочу тебя, потому что мне грустно и тоскливо
Я просто хочу заняться с тобой любовью
Люблю тебя, люблю тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hate To See You Go 1993
My Babe 2017
Hoochie Coochie Man 2009
Road Runner 2017
Dead Presidents 1993
I Got My Brand On You 2013
Rollin' Stone 2013
Boom Boom out Go the Lights 2013
Look At Grandma 1971
I Got My Mojo Working 2013
I Feel Like Going Home 2011
Good Morning Little School Girl 2001
Tom Cat 1968
Mannish Boy (From "Goodfellas") 2015
My Home Is In The Delta 2001
My Ding A Ling ft. Chuck Berry 1985
I Can't Be Satisfied 2009
Manish Boy 2018
Baby, Please Don't Go 2012
Everything's Gonna Be Alright 1993

Тексты песен исполнителя: Bo Diddley
Тексты песен исполнителя: Muddy Waters
Тексты песен исполнителя: Little Walter