Перевод текста песни Rosemary - The Dickies

Rosemary (оригинал)

She is my girl, she’s so wonderful, i love her so
Rosemary
Kisses galore, and i think the whole world of her
Rosemary
Rosemary, she’s the girl that i adore
She’s Rosemary, and i’m going out with her now
Most of the guys give her lots of talk, they wanna walk with
Rosemary
With all their words they look more absurd like idiots to
Rosemary
Rosemary, i wanna tell the world who i’m dreaming of
It’s Rosemary, but i’m going out with her now
(Bridge:) When i’m out with Rosemary in the clouds so high above
Looking down upon the masses far below, how could they know
That when i walk her home, she’s mine and mine alone
It’s such a nice surprise to see her face
And she makes the world such a lovely place
La-ta-ta-ta, la-la-la-la-laaaaaaa (bis)
Rosemary, i wanna tell the world who i’m dreaming of
It’s Rosemary, and i’m going out with her now
Rosemaryyyyyyyyyy, yeah

Rosemary (перевод)

Она моя девочка, она такая замечательная, я так ее люблю
Розмари
Целует в изобилии, и я думаю, что весь мир ее
Розмари
Розмари, она девушка, которую я обожаю
Она Розмари, и я сейчас с ней встречаюсь.
Большинство парней много болтают с ней, они хотят гулять с ней.
Розмари
Со всеми своими словами они выглядят более абсурдными, чем идиоты.
Розмари
Розмари, я хочу рассказать миру, о ком я мечтаю
Это Розмари, но я сейчас с ней встречаюсь
(Мост:) Когда я с Розмари в облаках так высоко над головой
Глядя вниз на массы далеко внизу, как они могли знать
Что когда я провожу ее домой, она моя и только моя
Это такой приятный сюрприз увидеть ее лицо
И она делает мир таким прекрасным местом
Ла-та-та-та, ла-ла-ла-ла-лааааааа (бис)
Розмари, я хочу рассказать миру, о ком я мечтаю
Это Розмари, и я сейчас с ней встречаюсь.
Rosemaryyyyyyyyyy, да