Перевод текста песни Caroline's Suitcase - Sham 69

Caroline's Suitcase (оригинал)

Johnny had to run away
And Charlie he’s no problem
Susie’s got to get a job
And Stevie’s such a funny one
They’re just like all the people
Who are born around here
They all just want to get there
With Caroline’s suitcase
Robbie talks of Vietnam
But that’s not how I know him
Young Christopher is growing up
And Charlotte’s always sleeping
They’re just like all the people
Who are born around here
They all just want to get there
With Caroline’s suitcase
When seagulls fly, we wave good-bye
When seagulls fly, we wave good-bye
Judy, Judy, she’s just around the corner
Judy, Judy, she’s just around the corner
Paul says he’s happy
And Louis lights the fire
Jason talks of far away
And I try to think of everyone
But they’re just like all the people
Who are born around here
They all just want to get there
With Caroline’s suitcase
Judy, Judy, she’s just around the corner
Judy, Judy, she’s just around the corner
When seagulls fly, we wave good-bye
We must be on our way

(перевод)

Джонни пришлось бежать
И Чарли, он не проблема
Сьюзи должна найти работу
И Стиви такой забавный
Они такие же, как все люди
Кто рождается здесь
Они все просто хотят попасть туда
С чемоданом Кэролайн
Робби рассказывает о Вьетнаме
Но это не то, как я знаю его
Молодой Кристофер растет
И Шарлотта всегда спит
Они такие же, как все люди
Кто рождается здесь
Они все просто хотят попасть туда
С чемоданом Кэролайн
Когда чайки летают, мы машем на прощание
Когда чайки летают, мы машем на прощание
Джуди, Джуди, она не за горами
Джуди, Джуди, она не за горами
Пол говорит, что он счастлив
И Луи зажигает огонь
Джейсон говорит о далеком
И я стараюсь думать обо всех
Но они такие же, как и все люди
Кто рождается здесь
Они все просто хотят попасть туда
С чемоданом Кэролайн
Джуди, Джуди, она не за горами
Джуди, Джуди, она не за горами
Когда чайки летают, мы машем на прощание
Мы должны быть в пути