Перевод текста песни incompleteness - MADMANS ESPRIT

incompleteness (оригинал)

아무도, 아무것도, 어디도 아닌 것들로부터
누구도, 무엇도, 어느 곳도 아닌 것들로
사랑도, 증오도, 삶도, 죽음도 될 수 없는 나로부터
완성되지 못하는 존재의 애절함이여
대답해 주지 않는가?
텅 빈방 안에 울리는 메아리뿐
형태를 이루지 못하고 흩어져 사멸하는 관념들의 한숨
옷자락에 쓸려 마모되는 이성이여
낙원을 찾아 헤매는가?
인간성을 외면하는 이상이여
순간에 소멸하는 현상들이여
대답해 주지 않는가?
꽃 피우지 않는 나무여
피와 뼈, 살로 이루어진 세상에 희망을 보여줘
잊고, 잊혀지고
색을 잃어 존재한 적도 없던 것처럼
썩어 사라지고 되돌아갈 곳 없이
서서히 소멸하는 모든 것의 미완성성이여
피를 흘려 증명하는 존재의 이유
이 숨결이 의미를 잃어버리기 전에
닿게 해줘, 이 눈물이 마르기 전에
한순간에 꽃피우고 지는 환희여
천천히 옮기는 발걸음, 일상의 무의미함에 잡아 먹히지 않게
웅성거리는 잡음에 파묻혀 저 회색 구름과 함께
나는 흘러가
자유를 잊은 채로
방향을 잃은 절규로 다시 한번
대답해 주지 않는가?
텅 빈방 안에 울리는 메아리뿐
살갗을 찢고 들여다본 세상, 눈물은 구토와 뒤섞여
자유를 갈망하고 사랑을 필요로해
온 세상이 피의 바다에 잠겨
두 눈은 공허에 파먹혀

(перевод)

ни от кого, ничего, нигде
ни с кем, ничем, нигде
От меня, который не может ни любить, ни ненавидеть, ни жизни, ни смерти
Печаль неполного существования
ты не ответишь
В пустой комнате только эхо эхом
Вздохи идей, которые не формируются, рассеиваются и умирают
Причина, сметенная краем твоей одежды
Вы ищете рай?
Идеал, который игнорирует человечество
Феномен, который исчезает в одно мгновение
ты не ответишь
О дерево, которое не цветет
Покажи мне надежду в мире крови, костей и плоти
забытый, забытый
Как будто он потерял свой цвет и никогда не существовал
Он гниет и некуда вернуться
Незавершенность всего, что медленно погибает
Причина существования доказывает через кровь
Прежде чем это дыхание потеряет смысл
Позвольте мне прикоснуться, пока эти слезы не высохли
Радость, которая расцветает и теряется в одно мгновение
Шаги двигаются медленно, чтобы не быть съеденным бессмысленностью будней
Похороненный в ропотном шуме, с этим серым облаком
я теку
забывая о свободе
Вновь с криком, потерявшим направление
ты не ответишь
В пустой комнате только эхо эхом
Слезы смешанные с рвотой
Стремление к свободе и потребность в любви
Весь мир погружен в море крови
Оба глаза поглощены пустотой