Перевод текста песни from the nothingness - MADMANS ESPRIT

from the nothingness (оригинал)

무로부터
울음을 삼킨 분노
생명은 스스로를 되 낳으며
좌절과 절망을 반복하는 뱀
되풀이된다
모든 생에 대한 증오가
고통의 순환의 일부분일 뿐인 스스로에 대한 혐오가
셀 수 없이 뜨고 지는 해와 달
우리는 서로의 피를 마셔 갈증을 채워
빨갛게 물든 이 대지 위에도 언젠가 꽃은 피는가
삶이 죽음을 낳으며, 행복하게 눈을 감을 수 있는가
되풀이된다
모든 생에 대한 증오가
고통의 순환의 일부분일 뿐인 스스로에 대한 혐오가
되풀이된다
하지만 왜 난 그 아름다움에 눈물을 흘리는가
우릴 죽여 우릴 스스로에게서 구원할 수 있다면
우릴 죽여
나를 죽여 신을 죽이고 나를 구원할 수 있다면
매 순간 나 이 공동을 들여다볼 때마다
내 안에서부터 나를 따라 쳐다보는 어둠을 느껴
불안과 좌절, 절망을 심어 놓고
결핍된 만큼 더 목마르게
아, 나를 걷게 하는 희망이여
멈추지 않는 삶, 멈춰지지 않는 죽음
구역질이 나오는 슬픔애증은 무한한 점을 이어 원을 그리고
되풀이된다
셀 수 없이 뜨고 지는 해와 달
우리는 서로의 피를 마셔 갈증을 채워
빨갛게 물든 이 대지 위에도 언젠가 꽃은 피는가
삶이 죽음을 낳으며, 행복하게 눈을 감을 수 있는가

from the nothingness (перевод)

из ничего
гнев поглотил плач
жизнь регенерирует сама себя
Змея, которая повторяет разочарование и отчаяние
повторяется
ненавижу всю жизнь
Ненависть к себе — это только часть цикла страданий.
Бесчисленные восходы и заходы солнца и луны
Мы пьем кровь друг друга, чтобы утолить жажду
Расцветут ли когда-нибудь цветы даже на этой залитой красным земле?
Жизнь порождает смерть, можешь ли ты счастливо закрыть глаза
повторяется
ненавижу всю жизнь
Ненависть к себе — это только часть цикла страданий.
повторяется
Но почему я плачу над этой красотой
Если бы вы могли убить нас и спасти нас от самих себя
убить нас
Если бы ты мог убить меня, убить Бога и спасти меня
Каждый момент я смотрю в эту полость
Я чувствую, как тьма смотрит на меня изнутри
Тревога, разочарование и отчаяние
Столько, сколько мне не хватает, я жажду больше
Ах, надеюсь, что это заставляет меня идти
Неудержимая жизнь, неудержимая смерть
Печаль, любовь и ненависть, происходящие от тошноты, рисуют круг, соединяя бесконечные точки.
повторяется
Бесчисленные восходы и заходы солнца и луны
Мы пьем кровь друг друга, чтобы утолить жажду
Расцветут ли когда-нибудь цветы даже на этой залитой красным земле?
Жизнь порождает смерть, можешь ли ты счастливо закрыть глаза