Перевод текста песни The Lady Is A Tramp (This Could Be the Start of Something) - Mark Murphy, Mel Lewis, Conte Candoli

The Lady Is A Tramp (This Could Be the Start of Something) - Mark Murphy, Mel Lewis, Conte Candoli
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Lady Is A Tramp (This Could Be the Start of Something), исполнителя - Mark Murphy. Песня из альбома Mark Murphy, в жанре Джаз
Дата выпуска: 10.11.2011
Лейбл звукозаписи: Fresh Sound
Язык песни: Английский

The Lady Is A Tramp (This Could Be the Start of Something)

(оригинал)
She gets too hungry for dinner at eight
She likes the theater and never comes late
She never bothers with people she’d hate
That’s why the lady is a tramp
Doesn’t like crap games with barons or earls
Won’t go to Harlem in ermine and pearls
Won’t dish the dirt with the rest of the girls
That’s why the lady is a tramp
She likes the free, fresh wind in her hair
Life without care
She’s broke, and it’s «ok»
Hates California, it’s cold and it’s damp
That’s why the lady is a tramp
She gets too hungry to wait for dinner at eight
She loves the theater but never comes late
She’d never bother with people she’d hate
That’s why the lady is a tramp
She’ll have no crap games with sharpies and frauds
And she won’t go to Harlem in Lincolns or Fords
And she won’t dish the dirt with the rest of the broads
That’s why the lady is a tramp
She’d love the free, fresh wind in her hair
Life without care
She’s broke, but it’s «OK»
Hates California, it’s so cold and so damp
That’s why the lady
That’s why the lady
That’s why the lady is a tramp

Дама-Бродяжка (Это Может Быть Началом Чего-То)

(перевод)
Она слишком голодна для ужина в восемь
Она любит театр и никогда не опаздывает
Она никогда не беспокоится о людях, которых ненавидит
Вот почему дама - бродяга
Не любит дерьмовые игры с баронами или графами
Не поеду в Гарлем в горностаях и жемчуге
Не буду мыть грязь с остальными девушками
Вот почему дама - бродяга
Ей нравится свободный, свежий ветер в волосах
Жизнь без забот
Она сломалась, и это «хорошо»
Ненавидит Калифорнию, там холодно и сыро
Вот почему дама - бродяга
Она слишком голодна, чтобы ждать ужина в восемь
Она любит театр, но никогда не опаздывает
Она никогда не беспокоилась бы о людях, которых ненавидела бы
Вот почему дама - бродяга
У нее не будет дерьмовых игр с шулерами и мошенниками
И она не поедет в Гарлем на Линкольнах или Фордах
И она не будет месить грязь с остальными бабами
Вот почему дама - бродяга
Ей бы понравился свободный свежий ветер в волосах
Жизнь без забот
Она сломалась, но все в порядке
Ненавидит Калифорнию, там так холодно и так сыро
Вот почему дама
Вот почему дама
Вот почему дама - бродяга
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
What Is This Thing Called Love? ft. Ben Webster, Jimmy Rowles, Mel Lewis 2011
Get Out Of My Life Woman ft. Mel Lewis, Thad Jones 1994
What Is This Thing Called Love? ft. Gerry Mulligan, Ben Webster, Jimmy Rowles 2011
In a Mellow Tone ft. Ben Webster, Jimmy Rowles, Mel Lewis 2011
I Didn't Know About You ft. Jim Hall, Russ Freeman, Mel Lewis 2011
I've Got You Under My Skin 2000
Easy Living (from the album "Incomparable!") ft. Anita O'Day, Bill Holman Orchestra 2012
Four ft. Zoot Sims, Russ Freeman, Mel Lewis 2011
Airegin ft. Jim Hall, Zoot Sims, Russ Freeman 2011
You Took Advantage of Me ft. Zoot Sims, Russ Freeman, Mel Lewis 2011
Two Sleepy People ft. Jimmy Rowles, Carmichael, Art Pepper 2016
Just Squeeze Me ft. Buddy De Franco, Barney Kessel, Mel Lewis 2012
Memphis in June ft. Jimmy Rowles, Art Pepper, Carmichael 2016
Love Makes the Wolrd Go 'Round ft. Zoot Sims, Russ Freeman, Mel Lewis 2011
New Orleans ft. Carmichael, Harry 'Sweets' Edison, Jimmy Rowles 2016
Winter Moon ft. Harry 'Sweets' Edison, Jimmy Rowles, Art Pepper 2016
I Was Doing All Right ft. Zoot Sims, Russ Freeman, Mel Lewis 2011
Just Squeeze Me ft. Jimmy Rowles, Joe Mondragon, Barney Kessel 2012
The Lady Is a Tramp 2014
Lullaby in Rhythm 2013

Тексты песен исполнителя: Mark Murphy
Тексты песен исполнителя: Mel Lewis
Тексты песен исполнителя: Conte Candoli
Тексты песен исполнителя: Bill Holman
Тексты песен исполнителя: Jimmy Rowles