Перевод текста песни You Took Advantage of Me - Jim Hall, Zoot Sims, Russ Freeman

You Took Advantage of Me - Jim Hall, Zoot Sims, Russ Freeman
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Took Advantage of Me, исполнителя - Jim Hall. Песня из альбома Zoot Sims Meets Lambert- Hendricks- Ross 1959, в жанре Джаз
Дата выпуска: 10.11.2011
Лейбл звукозаписи: Fresh Sound
Язык песни: Английский

You Took Advantage of Me

(оригинал)
When a girl has the heart of a mother
It must go to someone of course
It can’t be sister or brother
And so I love my horse
But horses are frequently silly
Mine ran from the beach of Okhala
And left me alone for a filly
So I have picked you up
I’m a sentimental sap, that’s all
What’s the use of trying not to fall?
I have no will, you’ve made your kill
Cause you took advantage of me
I’m just like an apple on a bough
And you’re gonna shake me down somehow
So, what’s the use, you’ve cooked my goose
Cause you took advantage of me
I’m so hot and bothered that
I don’t know my elbow from my ear
I suffer something awful each time
You go and much worse when you’re near
Here I am with all my bridges burned
Just a babe in arms where you’re concerned
So lock the doors and call me yours
Cause you took advantage of me.
I’m a sentimental sap, that’s all
What’s the use of trying not to fall?
I have no will, you’ve made your kill
Cause you took advantage of me
I’m just like an apple on a bough
And you’re gonna shake me down somehow
So, what’s the use, you’ve cooked my goose
Cause you took advantage of me
I’m so hot and bothered that
I don’t know my elbow from my ear
I suffer something awful each time
You go and much worse when you’re near
Here I am with all my bridges burned
Just a babe in arms where you’re concerned
So lock the doors and call me yours
Cause you took advantage of me You took advantage of me

Ты Воспользовался Мной.

(перевод)
Когда у девушки сердце матери
Конечно, это должно кому-то достаться
Это не может быть сестра или брат
И поэтому я люблю свою лошадь
Но лошади часто глупы
Моя бежала с пляжа Охала
И оставил меня в покое для кобылки
Так что я подобрал тебя
Я сентиментальный болван, вот и все
Какой смысл пытаться не упасть?
У меня нет воли, ты убил
Потому что ты воспользовался мной
Я как яблоко на ветке
И ты как-нибудь меня потрясешь
Так что толку, ты приготовил моего гуся
Потому что ты воспользовался мной
мне так жарко и это меня беспокоит
Я не отличаю локоть от уха
Каждый раз я страдаю чем-то ужасным
Ты уходишь и намного хуже, когда ты рядом
Вот я со всеми сожженными мостами
Просто младенец на руках, когда вы обеспокоены
Так что запри двери и позвони мне своей
Потому что ты воспользовался мной.
Я сентиментальный болван, вот и все
Какой смысл пытаться не упасть?
У меня нет воли, ты убил
Потому что ты воспользовался мной
Я как яблоко на ветке
И ты как-нибудь меня потрясешь
Так что толку, ты приготовил моего гуся
Потому что ты воспользовался мной
мне так жарко и это меня беспокоит
Я не отличаю локоть от уха
Каждый раз я страдаю чем-то ужасным
Ты уходишь и намного хуже, когда ты рядом
Вот я со всеми сожженными мостами
Просто младенец на руках, когда вы обеспокоены
Так что запри двери и позвони мне своей
Потому что ты воспользовался мной Ты воспользовался мной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You'd Be so Nice to Come Home To ft. Jim Hall, Frank Buttler, Jimmy Bond 2016
Get Out Of My Life Woman ft. Thad Jones, Joe Williams 1994
A Taste Of Honey 2019
What Is This Thing Called Love? ft. Leroy Vinnegar, Mel Lewis, Jimmy Rowles 2011
I Didn't Know About You ft. Zoot Sims, Freddie Green, Jim Hall 2011
Four ft. Russ Freeman, Mel Lewis, Freddie Green 2011
Airegin ft. Jim Hall, Zoot Sims, Russ Freeman 2011
I Didn't Know About You ft. Zoot Sims, Russ Freeman, Mel Lewis 2011
Four ft. Zoot Sims, Russ Freeman, Mel Lewis 2011
Airegin ft. Billy Bean, Freddie Green, Zoot Sims 2011
I've Got You Under My Skin ft. Bill Evans 1997
Just Squeeze Me ft. Barney Kessel, Herbie Mann, Mel Lewis 2012
Love Makes the Wolrd Go 'Round ft. Jim Hall, Russ Freeman, Mel Lewis 2011
East of the Sun 2015
Four ft. Freddie Green, Zoot Sims, Billy Bean 2011
I Was Doing All Right ft. Jim Hall, Zoot Sims, Russ Freeman 2011
Stairway to the Stars ft. Jim Hall, Freddie Hubbard, Philly Joe Jones 2020
Love Makes the World Go 'Round 2012
Love Makes the Wolrd Go 'Round ft. Mel Lewis, Jim Hall, Freddie Green 2011
I Was Doing All Right ft. Billy Bean, Freddie Green, Zoot Sims 2011

Тексты песен исполнителя: Jim Hall
Тексты песен исполнителя: Zoot Sims
Тексты песен исполнителя: Russ Freeman
Тексты песен исполнителя: Mel Lewis
Тексты песен исполнителя: Freddie Green

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
God's Witness 2013
When I'm With Him ft. Perfume Genius, Jim-E Stack 2019
I Only Have Eyes for You 2005
On me l'a dit 2016