Перевод текста песни Final Paradise - Arida Vortex

Final Paradise (оригинал)

Hello my friend, let me give you my hand
And let me give you a treasure
Lifetime goes by like a rain through the sand
Open your heart for the pleasure
I will teach you, I will lead you, I will take you higher
I’m the guide whom you will follow, I’m a perfect liar
Tumbling down towards the bottom
You’re falling, but seeming to fly
It will be so easy, it will be so nice
Just one step to Eden — final paradise
Leave all the things of your past life behind
Now it has got just no matter
Do not be scared and just open your mind
Take it and you will feel better
I will solve all your problems, I will take you higher
You will rise out of the ashes up into the sky
Tumbling down towards the bottom
You’re falling, but seeming to fly
It will be so easy, it will be so nice
Just one step to Eden — final paradise
Tumbling down towards the bottom
You’re falling, but seeming to fly
It will be so easy, it will be so nice
Just one step to Eden — final paradise

(перевод)

Привет, мой друг, позволь мне протянуть тебе руку
И позвольте мне дать вам сокровище
Жизнь проходит, как дождь сквозь песок
Откройте свое сердце для удовольствия
Я научу тебя, я поведу тебя, я подниму тебя выше
Я проводник, за которым вы будете следовать, я идеальный лжец
Падение на дно
Ты падаешь, но кажется, что летишь
Это будет так легко, это будет так приятно
Всего один шаг до Эдема — последнего рая
Оставь все, что было в твоей прошлой жизни
Теперь это не имеет значения
Не бойся и просто открой свой разум
Примите это, и вы почувствуете себя лучше
Я решу все твои проблемы, я подниму тебя выше
Ты поднимешься из пепла в небо
Падение на дно
Ты падаешь, но кажется, что летишь
Это будет так легко, это будет так приятно
Всего один шаг до Эдема — последнего рая
Падение на дно
Ты падаешь, но кажется, что летишь
Это будет так легко, это будет так приятно
Всего один шаг до Эдема — последнего рая