Перевод текста песни Dream of Twilight Angel - Arida Vortex

Dream of Twilight Angel (оригинал)

Light and dream
Day and night
Don't you try to hold the wind
Though you know it's right

Trace of light
A world inside the word
Close your eyes and raise your wings
And hear the rising storm

Your twilight dream was born between
The darkness and the light
The human love and fight
A mistique colored taste of night
And blessed skies out of sight
A million ways you've tried
To avoid your destination

Light
For you there's only light
Don't fear an endless night
It passed in vain forever

No cry
Your love will always shine
To ones you've left behind
To dream of twilight angel

To dream of twilight angel
To dream of twilight angel
Your dream of twilight angel

Light and dream
Day and night...

Сон сумеречного ангела (перевод)

Свет и сон,
День и ночь.
Ты не пытаешься удержать ветер,
Хотя понимаешь, что это правильно.

След света,
Целый мир в одном слове.
Закрой глаза, расправь крылья,
И слушай, как поднимается шторм.

Твой сумеречный сон родился между
Тьмой и светом,
Человеческой любовью и борьбой,
Привкусом ночи, окрашенным таинственностью,
И благодатными небесами, которых не видно.
Ты испытал миллион способов
Избежать своего предназначения.

Свет...
Для тебя есть только свет.
Не бойся бесконечной ночи,
Она прошла напрасно, навсегда.

Не плачь,
Твоя любовь всегда будет сиять
Для тех, кого ты оставил позади,
Во сне сумеречного ангела.

Во сне сумеречного ангела,
Во сне сумеречного ангела,
Твоем сне сумеречного ангела.

Свет и сон,
День и ночь...