Перевод текста песни Digital Love - Daft Punk

Digital Love (оригинал)

Last night I had a dream about you
In this dream I'm dancing right beside you
And it looked Like everyone was having fun
The kind of feeling I've waited so long

Don't stop, Come a little closer
As we jam, The rhythm gets stronger
There's nothing wrong with just a little, little fun
We were dancing all night long

The time is right To put my arms around you
You're feeling right You wrap your arms around too
But suddenly I feel the shining sun
Before I knew it, this dream was all gone

Ooh, I don't know what to do about this dream and you
I wish this dream comes true
Ooh, I don't know what to do about this dream and you
We'll make this dream come true

Why don't you play the game
Why don't you play the game

Цифровая любовь (перевод)

Прошлой ночью мне приснился сон о тебе,
И в этом сне я танцую рядом с тобой.
Было похоже, что все вокруг веселились,
Это чувство, которого я так долго ждал.

Не останавливайся, подойди поближе,
Ритм становится все сильнее, когда мы танцуем.
И тут нет ничего плохого, просто развлекайся...
Мы танцевали всю ночь напролет,

Сейчас самое время, чтобы обнять тебя.
Ты всё правильно почувствовала, ты тоже обняла меня,
Но вдруг я увидел яркое солнце,
Прежде чем я понял это, сон прошёл.

О, я не знаю, что делать с этим сном и с тобой,
Я хочу, что бы он сбылся.
О, я не знаю, что делать с этим сном и с тобой,
Сделаем эту сон явью.

Почему ты не играешь в игры?
Почему ты не играешь в игры?