Перевод текста песни Tears on Her Bridal Bouquet - Stonewall Jackson

Tears on Her Bridal Bouquet (оригинал)

Oh I just return from a wedding a wedding that never should be
Although she has married another in her heart offered vows were to me
I could tell that her poor heart was breaking as she promised to love and obey
When her eyes turned to me it was so plain to see
There were tears on her bridal bouquet
(piano — steel)
If I had it all to live over if there was some way to atone
But I know it’s too late to regret now for another has made her his own
So I’ll take all the blame it was my fault yes the two hearts were broken today
Though she tried hard this time as she walk down the isle
There were tears on her bridal bouquet

(перевод)

О, я только что вернулся со свадьбы, свадьбы, которой никогда не должно было быть.
Хотя она вышла замуж за другого, в ее сердце были предложены клятвы мне
Я мог сказать, что ее бедное сердце разрывалось, когда она обещала любить и слушаться
Когда ее глаза повернулись ко мне, было так ясно видеть
На ее свадебном букете были слезы
(фортепиано — сталь)
Если бы у меня было все, чтобы пережить, если бы был какой-то способ искупить
Но я знаю, что уже слишком поздно сожалеть о том, что другой сделал ее своей
Так что я возьму на себя всю вину, это была моя вина, да, два сердца сегодня были разбиты
Хотя на этот раз она очень старалась, когда шла по острову
На ее свадебном букете были слезы