Перевод текста песни Barbarella - The 69 Eyes

Barbarella (оригинал)

times are getting harder everyday
stars seem to be so far away
but she’s waitin’for me
I’m sure she does
SHE’S BA-BARBARELLA BARBARELLA
MY LAZER-SHOOTIN'PLANET QUEEN
Everytime I see this movie
I feel so cozmic 'n'groovy
When she’s starin’at me From my own tv SHE’S BA-BARBARELLA BARBARELLA
MY LAZER-SHOOTIN'PLANET QUEEN
She’s the sleaze goddess travelling thru the space
A good body a beautiful face
The electric universe blows my mind
A trip in her shin there’s no other kind

Barbarella (перевод)

времена становятся все труднее каждый день
звезды кажутся такими далекими
но она ждет меня
Я уверен, что она делает
ОНА БА-БАРБАРЕЛЛА БАРБАРЕЛЛА
МОЯ КОРОЛЕВА LAZER-SHOTIN'PLANET
Каждый раз, когда я смотрю этот фильм
Я чувствую себя таким космическим и заводным
Когда она смотрит на меня С моего собственного телевизора ОНА БА-БАРБАРЕЛЛА БАРБАРЕЛЛА
МОЯ КОРОЛЕВА LAZER-SHOTIN'PLANET
Она дешевая богиня, путешествующая по космосу
Хорошее тело красивое лицо
Электрическая вселенная сводит меня с ума
Поездка в ее голени, нет другого вида