Перевод текста песни Can I Forget You? - Jeri Southern

Can I Forget You? - Jeri Southern
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Can I Forget You?, исполнителя - Jeri Southern.
Дата выпуска: 04.05.2017
Язык песни: Английский

Can I Forget You?

(оригинал)
Soon you leave me,
This last night flying,
Pale stars are weeping,
Sad breezes sigh.
When you leave me,
Can love end with trying?
Can love so living,
So quickly die?
Can I forget you?
Or will my heart remind me,
That once we walked in a moonlight dream?
Can I forget you,
Or will my heart remind me,
How sweet you made the moonlight seem.
Will the glory of your nearness fade,
As moonlight fades in a veil of rain?
Can I forget you,
When every night reminds me,
How much I want you back again.
Can I forget you?
Or will my heart remind me,
That once we walked in a moonlight dream?
(перевод)
Скоро ты покинешь меня,
Этот последний ночной полет,
Бледные звезды плачут,
Грустный ветерок вздыхает.
Когда ты оставишь меня,
Может ли любовь закончиться попыткой?
Может любить так живо,
Так быстро умереть?
Могу ли я забыть тебя?
Или мое сердце напомнит мне,
Что однажды мы гуляли в лунном сне?
Могу ли я забыть тебя,
Или мое сердце напомнит мне,
Каким сладким ты заставил казаться лунный свет.
Померкнет ли слава твоей близости,
Как лунный свет исчезает в завесе дождя?
Могу ли я забыть тебя,
Когда каждая ночь напоминает мне,
Как сильно я хочу, чтобы ты снова вернулся.
Могу ли я забыть тебя?
Или мое сердце напомнит мне,
Что однажды мы гуляли в лунном сне?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mad about the Boy 2021
It's De-Lovely 2020
Am I Blue? 1957
The Man That Got Away 2021
If I Had You 1957
I've Got Five Dollars 1957
Deep in a Dream ft. Orchestra conducted by Lennie Hayton 2020
I Must Have That Man ft. Orchestra conducted by Lennie Hayton 2020
I'll Never Be the Same ft. Orchestra conducted by Lennie Hayton 2020
The Song Is Ended ft. Orchestra conducted by Lennie Hayton, Ирвинг Берлин 2020
Too Marvelous for Words 2020
Can I Forget You 2021
You Make Me Feel so Young 2021
He Reminds Me of You 2021
Dancing on the Ceiling 2021
Speak Softly to Me 2021
I Don't Want to Walk Without You 2021
Scarlet Ribbons 2017
Am I Blue 2017
Just When Were Falling in Love 2014

Тексты песен исполнителя: Jeri Southern