Перевод текста песни Wild Beast Show - Arida Vortex

Wild Beast Show (оригинал)

Changing TV channels searching for some breaking news
You just wanna know what’s going on there
Drink your beer and scratch your balls
My friend, don’t feel confused
I’ll wise you up while you sit in your armchair
Some perfect pretty faces
With their perfect smiles
Some war, some sex, some races
Some secret files
Turn on your screen
Just relax and they’ll show you
All that you wanted to know
Promotion machine
Shrewdly sees all your needs through
Welcome to the great wild beast
Some celebrity’s gone nuts, some briber’s caught at last
Thousand people died in local conflict
Don’t forget to buy some stuff to cure the dandruff fast
From your desires we both derive some profit

(перевод)

Переключение телеканалов в поисках последних новостей
Вы просто хотите знать, что там происходит
Пейте пиво и царапайте яйца
Друг мой, не смущайся
Я буду мудрить тебя, пока ты сидишь в своем кресле
Некоторые идеальные красивые лица
С их идеальными улыбками
Немного войны, немного секса, немного гонок
Некоторые секретные файлы
Включите экран
Просто расслабьтесь, и они покажут вам
Все, что вы хотели знать
Рекламная машина
Проницательно видит все ваши потребности
Добро пожаловать в большой дикий зверь
Кто-то из знаменитостей сошел с ума, кто-то наконец-то пойман
Тысячи человек погибли в локальном конфликте
Не забудьте купить что-нибудь, чтобы быстро вылечить перхоть
Из ваших желаний мы оба извлекаем некоторую прибыль