Перевод текста песни I'd Be a Fool - Frank McComb

I'd Be a Fool (оригинал)

All my problems ended to day 'cause your love came and
chased them away.
I’m so glad that you entered my life.
I’d be a fool
not to make you my wife.
Verse 1
Time and again I kept myself from getting too close to
women that I did not know.
I gave my heart one time too many and she ran.
Since
that day I haven’t seen her again.
Gullible yes I was, and truly I’m not one to put up a
fuss.
What they did see as weaknesses in me you called them
my strengths.
I believe I found love again.
(Hook)
Blessed is the man who finds love before it’s too late
unless the opposite is his fate.
You must believe I am a diamond in the rough because
you tell me everything I am is enough.
Now, I don’t have a degree in perfection.
I don’t need a gun 'cause God is my protection.
And it’s good to see that you don’t find this as a
weakness in me but as my strength.
I think I found love over again.
(Hook)
Bridge
Ain’t nothin' like havin' someone to love you like you
are.
To treat you like you are a star.
Love’s the key if you seek to be happy.

(перевод)

Все мои проблемы сегодня закончились, потому что пришла твоя любовь и
прогнал их.
Я так рада, что ты вошла в мою жизнь.
я был бы дураком
не сделать тебя моей женой.
Стих 1
Снова и снова я удерживал себя от слишком близкого
женщин, которых я не знал.
Однажды я отдал слишком много своего сердца, и она убежала.
С
в тот день я ее больше не видел.
Доверчивым, да, я был, и действительно, я не из тех, кто
суматоха.
То, что они видели во мне как слабость, ты называл их
мои сильные стороны.
Я верю, что снова нашел любовь.
(Крюк)
Блажен человек, который находит любовь, пока не стало слишком поздно
если его судьба не противоположна.
Вы должны поверить, что я алмаз в необработанном виде, потому что
ты говоришь мне все, что я есть, достаточно.
Теперь у меня нет степени совершенства.
Мне не нужен пистолет, потому что Бог - моя защита.
И приятно видеть, что вы не считаете это
слабость во мне, но как моя сила.
Я думаю, что снова нашел любовь.
(Крюк)
Мост
Нет ничего лучше, чем иметь кого-то, кто любит тебя, как ты
находятся.
Обращаться с тобой так, как будто ты звезда.
Любовь — это ключ, если вы стремитесь быть счастливым.